Przejdź do zawartości

Słownik etymologiczny języka polskiego/cięciwa

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii

cięciwa, ‘sznur (u łuku)’; prasłowo; cerk. tętiwa, ‘struna’, czes. tietiwa, od pnia ten-, ‘naciągać’, ‘wiązać’, skąd i prasłowiańska ‘sidł’ nazwa, u nas zapomniana, cerk. teneto i toneto, rus. czesk. teneta (liczba mnoga) i tonia (p.), ‘sieć na ryby’, cerk. tonja, ‘sieć’, lit. tinkłas, ‘sieć’, prus. sasintinklo, ‘zajęcza sieć’, łotew. tanis, ‘pająk’; pień ten (jest i w cienki), o ‘naciąganiu’, ‘wiązaniu’, ind. tanoti, ‘ciągnie’, grec. teinō (i tonos, ‘napięcie’, stąd nasz ton, intonować, przez łacinę), łac. teneo, ‘trzymam’, tendo, ‘naciągam’, tenus, ‘sznur (przy łowieniu ptaków)’, niem. dehnen, Dohne (‘sieć ptasza’), ind. tanti- i tati-, ‘szereg’, grec. tasis, ‘napięcie’.