Przejdź do zawartości

Pastorałki i kolędy/Przy onej górze świecą

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki


←Przy onej dolinie Przy onej górze świecą Przyskoczę ja do tej szopy→
←Przy onej dolinie Przy onej górze świecą Przyskoczę ja do tej szopy→
Kolędy
Polska kolęda śpiewana do melodii znanej ze zbioru M.M. Mioduszewskiego z 1843 r. Kolęda znana również jako czwarta Symfonia Anielska Jana Żabczyca.

KOLĘDA 83.


<<
\new Voice = "melodia" {
\relative c { \clef tenor
\key f \major
\time 3/4
\autoBeamOff
\tempo 4 = 120
\once \omit Score.MetronomeMark
f8 g a bes c4 | b8 c d b c4 \bar "|."
a8 a c4 c | bes8 g bes4 a | a8 a c4 c | bes8 g bes4 a | f8 g a bes c4 | b8 d c b! c4 \bar "|."
\bar "|."
}
}
\new Lyrics \lyricsto "melodia" { \small
Przy o -- nej gó -- rze, świe -- cą się zo -- rze;
Pa -- ste -- rze się u -- wi -- ja -- ją,
I na mul -- ta -- necz -- kach gra -- ją.
Nie wiem dla -- cze -- go,
Nie wiem dla -- cze -- go.
}
>>

Przy onej górze, świecą się zorze;

Pasterze się uwijają,
I na multaneczkach[1] grają.
Nie wiem dlaczego,
Nie wiem dlaczego.

Przybądźmy do nich, poznamy po nich,
Czyli nie wiedzą o Panu,
A kędy jest święte stanie
Narodzonego.

Graj, pasterzu, graj, Bóg ci pomagaj:
Powiedz, która tu Gospoda[2],
Słodkiego grona jagoda,
Syna powiła?

Wszak zapłacimy i odwdzięczymy!
Ukaż nam, gdzie ta Pociecha,
Która nigdy nie zna grzechu,
W świat się zjawiła?

Płacić nie trzeba, bo ten Pan z nieba:
Zapłaci to on nam dobrze,
Szafuje ten szafarz szczodrze,
Kogo miłuje.

Pojdźmyż do Niego, malusieńkiego!
Wiem, że nas uprzejmie przyjmie,
I wesoło nas obejmie,
Serce to czuje.

Zwyczaj jest stary, przynosić dary:
Przywitać gościa nowego,
W otchłaniach pożądanego;
Mamy wonności.

Weźmie je wdzięcznie, pójdźmyż bezpiecznie:
Niechaj odbiera królewskie,
Jako to plemię niebieskie,
Nasze skłonności.




  1. ↑ Przypis własny Wikiźródeł multanki - piszczałki drewniano-skórzane, Fletnia Pana
  2. ↑ Gospoda, wyraz dawny, znaczy: Pani - przypis za M.M Mioduszewskim





Znak domeny publicznej
Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).