Ogrodnik (Tagore, 1923)/Nie odchodź, luba

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Rabindranath Tagore
Tytuł	Ogrodnik
Wydawca	Wydawnictwo Bibljofilijne
Data wyd.	1923
Druk	Drukarnia Mieszczańska
Miejsce wyd.	Poznań
Tłumacz	Jan Kasprowicz
Źródło	Skany na Commons
Inne	Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI  Cały tekst Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[47] NIE ODCHODŹ, LUBA, bez pozwolenia odemnie.
 Czuwałem noc całą i oto sen zaciężył na mych oczach.
 Lękam się jednak, że cię utracę, gdy zasnę.
 Nie odchodź, luba, bez pozwolenia odemnie.

∗             ∗
∗

 Zrywam się i ręce wyciągam ku tobie, aby się dotknąć ciebie. Pytam się: „Zali to sen?“
 Gdybym tylko stopy twe mógł oplątać mem sercem i przycisnąć je do piersi!
 Nie odchodź, luba, bez pożegnania odemnie.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Rabindranath Tagore i tłumacza: Jan Kasprowicz.