Przejdź do zawartości

Ogrodnik (Tagore, 1923)/Dokądże spieszysz

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Rabindranath Tagore
Tytuł Ogrodnik
Wydawca Wydawnictwo Bibljofilijne
Data wyd. 1923
Druk Drukarnia Mieszczańska
Miejsce wyd. Poznań
Tłumacz Jan Kasprowicz
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron

DOKĄDŻE SPIESZYSZ z tym koszem, gdy późny jest wieczór i targ się już skończył?
Wszyscy wrócili już z swymi toboły, księżyc spogląda z poza drzew sioła.
Echa głosów, wołających o promy, płyną ciemną wodą ku dalekiemu bagnisku, gdzie dzikie posnęły kaczki.
Dokądże spieszysz z tym koszem, gdy późny jest wieczór i targ się już skończył.

∗             ∗

Sen położył palce na oczach.
Umilkły gniazda wron, ucichły szelesty liści bambusów.
Robotnicy powrócili z pola do domu i rozkładają swe maty w dziedzińcach.
Dokądże spieszysz z tym koszem, gdy późny jest wieczór i targ się już skończył?



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Rabindranath Tagore i tłumacza: Jan Kasprowicz.