Ave Maria gratia piena

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Oscar Wilde
Tytuł	Ave Maria gratia piena
Pochodzenie	Poeci angielscy
Wydawca	Księgarnia H. Antenberga
Data wydania	1907
Druk	W. L. Anczyc i S-ka
Miejsce wyd.	Warszawa
Tłumacz	Jan Kasprowicz
Źródło	Skany na Commons
Inne	Pobierz jako: Cały zbiór Pobierz jako:
Indeks stron

[420]

AVE MARIA GRATIA PLENA.

 

Więc tak On przyszedł! Mniemałem wesele
 Ujrzeć przedziwne, jak wówczas, gdy, w złoty
 Deszcz przemieniony, spadł z swemi pieszczoty
Bóg na miłosne Danai pościele;

Lub jak ów groźny obraz, gdy Semelę,
 Umierającą z niesytej tęsknoty

[421]

 Do ciała boga, brał w swe jasne sploty
Ogień, w zabójczym grzebiąc ją popiele!

Takie się cuda memu sercu marzą
 W tem miejscu świętem, a oto ujrzałem,
 Jak się najwyższa spełnia tajemnica,

Miłości: Dziewczę z beznamiętną twarzą,
 Obok niej anioł z kwieciem lilji białem,
 Nad nimi drżąca zwisła Gołębica.

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Oscar Wilde i tłumacza: Jan Kasprowicz.