Ta strona została uwierzytelniona.
130
Dolicz też ową zgraję wichrowatą,Gdzie Caccia d’Ascian wielką schedę trwoni,
A górny rozum zjawia Abbagliato.
133
Lecz abyś wiedział, kto w takt tobie dzwoniPrzeciwko Sienie, spójrz: kim ci się zdaję?
Niech twarz ci moje nazwisko odsłoni.
136
Capocchia[1] dusza przed tobą się kaje;Widzisz fałszerza i topcę metali;
Jeśli mnię pomnisz, a ja cię poznaję,
139
Wiesz że mię w świecie słynną małpą znali«[2].
PIEŚŃ XXX.[3]
1
W owym to czasie, gdy z winy Semele[4]Na krew tebańską rozżarta Junona
Co swoję pomstę w dzikiem zjawia dziele,
4
Na Atamancie[5] tym razem dokonaGniewu, szał bowiem taki w nim roznieci,
Że widząc z dwojgiem niemowląt u łona
7
Małżonkę, krzyknął: Zastawiajmy sieciNa szlaku, chwycim lwicę ze szczenięty!
Poczem bezbożną ręką jedno z dzieci,
10
Synka Learcha chwycił i na szczęty,Ręką śmignąwszy strzaskał o granity,
Ona zaś z drugiem skoczyła w odmęty.
13
A gdy fortuna poniżyła szczytyWielkości Trojan, na ogniową zgubę
Dawszy, a z państwem wraz król był zabity,
- ↑ Capocchio z Sieny czy z Florencji, wraz z Dantem studjował filozofię naturalną; oddawał się alchemii i fałszował metale. Został spalony żywcem w 1293 r.
- ↑ słynną małpą, tj. biegłym naśladowcą.
- ↑ Koło VIII, jar 10. Fałszerze osób.
- ↑ Semele, córka Kadmusa, założyciela Teb, urodziła Jowiszowi Bachusa. Z jej powodu zazdrosna Junona mściwość swą wywarła na cały ród tebański: zabiła Semele, podszepnąwszy jej, aby kazała Jowiszowi ukazać się w całym blasku; rozdarła psami Akteona, jej siostrzeńca i t. d.
- ↑ Atamas, król Teb, który pojął za żonę Ino, siostrę Semele, oszalał za sprawą Junony.
