Tao (tłum. Lemański)/LXXI

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Laozi
Tytuł Tao
Wydawca Tow. Wyd. IGNIS
Data wyd. 1921
Druk Druk J. Buriana
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Jan Lemański
Źródło Skany na Commons
Inne Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron


LXXI.

 
Jak woda morska, która lądom sprzyja,
Omywa wszystkie, ale jest niczyja;
A choć ogłosi kto, że nad nią władnie,
Nikomu ona nie służy podwładnie:

Na ten żyj przykład. Bądź, jak morska woda —
Element, który swojego ogromu,
Swych fal nie broni nigdy i nikomu,
Lecz się nikomu w niewolę nie poda.

Egoizm niczyj niech nie będzie zdolny
Mieć zaprzedanym sobie twój pęd wolny.
Albowiem tem jest mórz głąb doskonała,
Niczyja że jej moc nieokiełznała.
Ulegnie wrzkomo, uzna twoją wolę:
Strzeż się niebaczny — zginiesz w jej żywiole.




Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Laozi i tłumacza: Jan Lemański.