Urodziła się w Warszawie roku 1798. Wychowanie odebrała francuskie u starościny wyszogrodzkiej, Anieli Szymanowskiej, w Izdebnie. W 20-ym roku życia zaczęła się uczyć po polsku pod okiem owdowiałej matki i poświęciła się studyom nad literaturą polską, występując jednocześnie na polu powieściopisarstwa. W r. 1819 wydała Pamiątkę po dobrej matce, a za nią poszły: Powieści moralne; Amelia matką; Wiązanie Helenki, wreszcie Rozrywki dla dzieci w 10 tomach. W roku 1829 wyszła za mąż za Karola Hoffmana, a w 1831 wyjechała do Francyi, gdzie napisała powieści: Jan Kochanowski w Czarnolesiu; Karolina, Krystyna, i dzieło obszerne O powinnościach kobiet. W r. 1836 wydała Książkę do nabożeństwa dla Polek, a w r. 1843 Święte niewiasty. Umarła w roku 1845, pochowana w Paryżu, na cmentarzu Pére Lachaise. Pisma jej wyszły staraniem Narcyzy Żmichowskiej w roku 1876—1877 w Warszawie, p. t. Dzieła Klementyny z Tańskich Hoffmanowej (tomów 12).
