Strona:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu/194

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
Ob. p. w. Pies: Psie głosy....

2 Głos lepszy żywy, niż martwy. — Knap. 139.

Ob. N. 6.

3 Głos mocny, ale wniosek słaby.
4 Głos słychać, ale osoby nie widać.
5 Jaki głos do lasu, taki nazad. — Lom. 13.

Jaki ty z kim postępujesz, tak on z tobą.
6 Lepszy jest zawżdy żywy głos, niż zdechła skóra, co ją pargaminem zową.
Tak dawno powiadają: Lepszy jest.... Rej. Zw.
Ob. N. 2.

7 Wón má taki głos, jak stári grąnk. — Cen. Kasz. 13.

Głośny.
1 Głośny, jak benedyktyński (loretański) dzwonek.
2 Głośny, jak słomiany dzwon.
3 Głośny, jak zegar wieżowy.

Głowa.
1 Ani głowa do rady, ani tył do krzesła.
2 Ani głowy, ani mowy.
3 Brak mu piątej klepki (klapki, krokiewki) w głowie.

Piątej mu nie dostaje klapki. Trotz, p. w. Klapka. Głupiec, piątej krokiewki w głowie nie ma. Dykc. II. 176. Jemu piątė klapki brak. Cen. Kasz. 5. Trzy som krokiewki, a cwárte mu brakuje. Mát. rkp. § Piątej w rozumie krokwy nie dostaje. Pot. Arg. Jakby mu w głowie spadła krokwa piąta. Pot. Syl.

4 Chcesz nie podrwić głową, jedz pieczeń wołową.
5 Co do głowy idzie, to i z głowy. — Kolb. VIII. 251.
6 Co głowa, to inaczej. — Pot. W. Ch.
7 Co głowa, to rada; co serce, to wola.

8 Co głowa, to rozum. — Ryś. cnt. 2; Knap. 92; Gem. I. 25; Ern. 573; Flor. 154; Mon. Ench. 182; Gr. Lat. 411; Trotz, p. w. Głowa; Dykc. I. 222; Mon. Gr. 373; Wójc. Prz. I. 106; Now. 11; Czel. 202; L m. 6; Łysk. 56; Frischb. II. 213; Mas. 218; Koś. 103.
Co głowa, to rozum. Anon. II; Mącz. W różnych głowach muszą być różne obyczaje. J. Kochan. Koch. Różne głowy różne swe sensy pospolicie mają. Odym.
Ob. N. 20, 43, 58 i 152.

9 Co głowa, to wiara. — Warg. Apol.

10 Co mu do głowy jednym uchem wlezie, to drugim uchem wylezie. — Cinć. 8.

11 Co stara głowa, to nie młoda.
12 Co w głowie, to i w mowie.
13 Co z głowy, to z myśli. — Przyb. rkp; Now. 12.

14 Czegoś mu w głowie nie dostaje. — Knap. 249; Dykc. I. 60 i II. 14.
Brak mn klepki, głupi.

15 Daleko od głowy do pięty.
16 Fura siana mu w głowę zajechała.

Wlazło mu, jak fura sima do głowy. Kolb. VIII. 270.
T. j. coś sobie uroił i ani mu z głowy wybić.
17 Gdzie głowa chodzi za nogami, a nie nogi za głową — rząd tam płochy być musi.
18 Gdzie głowy niemasz, rządu nie pytaj. — Knap. 236; Ern. 440; Now. 23; Czel. 318.
19 Gdzie wiele głów, tam też wiele zdań bywa. — Perz. Lek.
Ob. N. 44 i 57.
20 Dze wiele głów, tę wiele rozémów. — Cen. Kasz. 3.
Ob. N. 8, 43, 58 i 152.

21 Głowa boli, nogom lżej. — Petr. 174.

22 Głowa chłodno, brzuch (żołądek) głodno, nogi ciepło — a będziesz zdrów.

23 Głowa do pozłoty, a z pozłotą w piec.
24 Głowa głowie nie równa.
25 Głowa jak balon, niech będzie Bóg pochwalon.
26 Głowa jak bania, a mózgu nic. — Linde, p. w. Bania.

Wón má głowę jak bania. Cen. Kasz. 14.

27 Głowa, jak koci łeb.
28 Głowa jak kolano.

Łysa.

29 Głowa jak rzeszoto.

Co w nią wejdzie, to i wyjdzie.

30 Głowa jak u śledzia, nogi jak u niedźwiedzia.
31 Głowa na szrubach (jak na szrubach).

Tęga głowa, mądra, przebiegła.

32 Głowa pusta jak kapusta.
33 Głowa rządzi. — Knap. 247.
34 Głowa wielka, a rozumu mało. — Dykc. II. 148.
35 Głowa żywá kłobuka nabywá. — Cinć. 15.

Zdorowa hołowa kłobuka nabudet, jako Ruś mówi. Petr. Pol. Mądra głowa przez swe staranie Czy kapelusza, czy czapki dostanie, jako hiszpańskie uczy nas przysłowie. Jabł. Ez.
Ob. N. 179.

36 Głową muru nie przebije(sz).

Ob. N. 156.

37 Głowę nie dla kształtu nosi. — Trotz, p. w. Kształt.

Odm. Głowa nie dla proporcji. § Głowę nie dla kształtu tylko nosi. Bar. N. Nie dla kształtu ja głowę noszę. Bratk. Nie dla kształtu głowa. Bratk. Nie nosi głowy dla kształtu. Pot. Arg.
T. j. nie głupi z niego człowiek, ma rozum, ma nie pustą głowę.
38 Główka by makówka, a rozumu by naplwał. — Ryś cnt. 3; Mon. Ench. 190; Mon. Gr. 383; Czel. 209.
Główka jako makówka, a rozumu jak naplwał. Knap. 248. Główka jak makówka, a... Flor. 63; Trotz, p. w. Główka. ..., a rozumu