Strona:Poezye oryginalne i tłomaczone.djvu/462

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ta strona została przepisana.
SŁOWNICZEK

archaizmów i niektórych imion własnych.





afront (z franc. affront), zawstydzenie, hańba, obelga.

Altea, matka Meleagra, rzuciła w ogień głownią, do któréj Parki życie jego przywiązały.

Amatont, miasto na Cyprze, jedna z siedzib Wenery.

ammońskie (czarownice), libijskie, od Jowisza-Ammona.

anżuł, wino białe z Anjou.

Arkturus, gwiazda w Poganiaczu.

Artydes (?)

aspekt (z łac.), dobry lub zły znak z gwiazd wyczytany, wogóle widoki, przepowiednie.

Asturya, prowincya hiszpańska.

Atlas, wysokie pasmo gór w Maurytanii, późniéj jako osoba mityczna.

Atropa (nieubłagana), jedna z Park.

Bacharak, jednak z miejscowości nadreńskich; wino stamtąd.

barbarczyk, barbarzyniec.

bawełnica, bawełniczka, tkanka z bawełny, chustka (podwika).

befa, wyrażenie muzyczne.

belluarda, narożnik obronny, baszta.

bemi, wyrażenie muzyczne.

bezpieczny, swawolny, rozpustny.

bierka (kamyk warcabny), gałka, kréska, wyrok, dola, los.

bieszczanne (brody) czyt. piszczane, nad Dnieprem.

bistońska (armata), turecka.

blech, bielenie płótna.

blejwas (blady), proszek ołowiany, biały.

błyskota (słońca), blask, światło rażące (w Lind. niéma).

bodz, bodziec.

bojewisko, miejsce gdzie młócą, klepisko.

Bołduk ?

botuch (biały), (z niem. badetuch), prześcieradło łaziebne.

brak, wybór.

Breda, m. w Holandyi.

bruna, brama.

brusik, zdrob. od brus, kamień do ostrzenia żelaznych narzędzi.

bucentor, okręt wenecki, w czasie uroczystości używany.

burdo, wino czerwone z Bordeaux.

Burhuny, miejscowość nad Dnieprem.

burzny, burzący się.

butelbiery (z niem.), piwo ściągnięte w butelki.

być u bola, u dyabła, u biesa.

Cefal, syn Pandyona, wnuk Eola, mityczny król Attyki, kochanek Prokrydy.

cekuły (?)

cera, barwa twarzy, mina.

Cerera, bogini zboża i rolnictwa.

Cererzyne dary, zboże.

chaoński (dąb), w Epirze nad morzem Jońskiém.

chłodnik (ciemny), altana.

chłopokoń, centaur.

chmurza, chmurzy.

choboty, obuwie skrzydlate Merkuryusza, spodnie, włok.