Strona:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu/72

 — Tak, — ciągnął horodniczy, — w 1801 roku służyłem w 42. pułku jegrów, w 4. kompanii porucznikiem. Dowódcą naszej kompanji był, jeżeli go znacie, kapitan Jeremiejew. — Tu horodniczy zapuścił palec w tabakierkę, którą trzymał Iwan Iwanowicz, i rozcierał tabakę.
 Iwan Iwanowicz odpowiedział:
 — Hm!
 — Ale powinnością moją jest, — znowu mówił horodniczy, — wypełniać święcie rządowe rozporządzenia. Czy wiecie wy, Iwanie Iwanowiczu, że kto pochwyci z sądu papier urzędowy, podpada, jak i za każde inne przestępstwo, sądowi kryminalnemu?
 — Wiem o tem, i jeśli chcecie, was jeszcze nauczę. Tak powiedziano o ludziach; naprzykład, gdybyście wy ukradli podobny papier, ale świnią to bydle, stworzenie boskie.
 — Wszystko tak; ale prawo głosi: Winowajca, przekonany o pochwycenie... przysłuchajcie się uważnie: winowajca! Tu nie wyrażono ani stanu, ani urodzenia, ani płci; znaczy tedy, że i bydlę może być winowajcą. Jak uważacie, a jednak świnia wasza, jako winowajca, do czasu ferowania dekretu, powinna być oddana w ręce policji, jako naruszająca porządek...
 — O, nie, Pietrze Fedorowiczu, — odparł z zimną krwią Iwan Iwanowicz, — co z tego, to już nic nie będzie!
 — Jak sobie chcecie, ale ja obowiązany jestem ślepo wypełniać rozporządzenia władz wyższych.
 — Cóż to wy mnie tak straszycie? Może przyszlecie po nią bezrękiego żołnierza? Babie mojej każę go wypędzić kociubą; połamie mu ostatnią rękę!
 — Nie śmiem się spierać z wami. W takim razie, kiedy już nie chcecie oddać ją w ręce policji, to używajcie jej, jak wam się podoba; każcie zakłuć, jeżeli chcecie, przed Bożem Narodzeniem, 1 narobić z niej wędlin, albo tak zjedzcie. Prosiłbym tylko o parę kiszek tych, co to je tak smacznie przyrządza wasza Hapka ze krwi i słoninki. Moja Agrypina Trofimówna, nadzwyczaj je lubi.
 — Zgoda, parę kiszek przyszlę chętnie.
 — Będę wam bardzo wdzięczny, kochany przyjacielu i dobrodzieju mój. Teraz pozwólcie powiedzieć jeszcze słówko. Mam polecenie od sędziego, jak również od wszystkich naszych znajo-