Ta strona została przepisana.
109
cypacyi kobiet«, za wesołą chyba tylko uważać należy farsę, polegającą na niewyrozumieniu rzeczy i niemającą żadnej zgoła podstawy rzeczywistej. Ani nasz kronikarz-poeta tego tak nie myślał, ani też ówczesne społeczeństwo polskie Sn. w tym sensie nie pojmowało.
acz chociaż.
aequitas równość, sprawiedliwość, łaskawość: de aequitate drugie rzeczy sędzić = łaskawie, Rb. w. 857.
akcya sprawa przed sądem, proces, łać. actio.
alegować z łać; allegare = przytaczać, powoływać się na co; ob. simile alegują.
ali, alić aż, a oto.
alzbant ubranie na szyje, niem. Halsband.
ambages krążenie: per ambages w koło rzeczą toczą = niepotrzebnie długo i szeroko mówią, Rb. w. 73.
antydota łać. antidotum = lekarstwa przeciwne, przeciwśrodki.
bachmacik, bachmat koń tatarski lub ruski na niskich nogach, perski bachmat.
barchan tkanka lniano-bawełniana, arabski barchan, niem. Barchent.
bechtyr długi kaftan watowany i przeszywany wewnątrz żelaznymi drutami, rzecz i nazwa widocznie pochodzenia tatarskiego: długie bechtyry (u Moskali), Sn. w. 816.
Besserman Bisurmanin, Muzułmanin.
biesaga, biesagi torby wieszące nazad i naprzód od szyi.
blank, blanki grube belki drewniane, używane do opatrywania miast przed nastaniem murów, łać. plancae, niem. Planken.
brachu bracie.
bramować ozdobnie krajem brzegi wyszywać, niemiec. brämen.
bryż, bryże różnobarwnie wyszywane kołnierzyki i stroje kobiece, niem. Bröschen.
bryżowany pstro wyszyty.
bułza skórzana torba.
bych bym.
ćci uczty, biesiady.
cento sto, włoskie cento: dla prałatów per cento drugie
