Strona:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf/80

tąd dowiedziałem się, że Atos, mając awanturę miłosną, zaczął szukać pociechy w winie. Uczyniłem, jak Atos. Piłem tak, że przez cały dzień byłem pijany. I to mnie ocaliło!
 — Jakże to?
 — Całkiem poprostu. Pewnego dnia tak się spiłem, że nie dostrzegłszy jej wcale, usiadłem na niej.
 — Biedaczka!
 — Masz racye, — powiedział Candeur, z miną skruszoną. Na drugi dzień, gdym się zbudził, zostały z mojej żony tylko resztki. Uczyniłem, co było w mojej mocy, by ją przywrócić do życia. Ale wszystko spełzło na niczem. Wobec tego przeprawiłem się jak najprędzej na drugą stronę kanału, by ujść przed sprawiedliwą karą ustaw angielskich. Stanąwszy w Paryżu, przysiągłem, ze nigdy nie pokażę się w Anglii!...
 — I nie miałeś żadnych dochodzeń, żadnych przykrości?
 — Nie. Żona moja, od śmierci swej, dała mi nareszcie pokój. Oczywiście, musiano mnie tam szukać, prawdopodobnie zostałem skazany na powieszenie. Ale nie wiem o niczem i nie chcę wiedzieć. Zmieniłem nazwisko; mąż pani hrabiny umarł...
 — Więc jakże się nazywasz naprawdę?