o posłuchanie po powrocie z Meksyku gienerałowi Miramon stanowczo go odmówił.
Pan Bóg, który karmi małe ptaszęta, choć nie sieją ani orzą, zlitował się przecie nad zgłodniałém dziennikarstwem Europy, szukającém w wielkiém śmiecisku pustém dzisiejszéj polityki ziarnka, coby je pożywiło. Mamy nareszcie wypadek, fakt, o którym pisać można długo, gdyż Fould i finanse już się wyczerpywać zaczynały — tym faktem jest gwałt popełniony przez Amerykę północną na okręcie W. Brytanii. Wiecie już zapewne dostatecznie, jak się to stało, że okręt, który wiózł wysłańców Stanów południowych do Anglii został silą przytrzymany, i że siłą z niego wzięto czterech obywateli Stanów południowych. Dziś roztrząsa się kwestya prawna, czy to postępowanie może być w jaki sposób usprawiedliwione. Zdania są podzielone, pewności niéma żadnéj jeszcze, jakiego zadosyć uczynienia ma żądać W. Brytania. Tymczasem hałas wielki, a zniewaga banderze angielskiéj uczyniona niepokoi umysły. Anglia, która i tak wraz z Timesem dosyć sprzyjała Stanom południowym posiadającym bawełnę, pochyla się otwarciéj jeszcze za niemi.
Zuchwalstwo, z jakiém ten czyn popełniony został, oburza drażliwych Anglików, kwestya jednak prawna tak stoi, że wypadek ten może nie pociągnąć za sobą innych skutków, nad tłómaczenie ze strony Stanów północnych. Miały one zupełne prawo zatrzymania statku i poszukiwania na nim kontrabandy wojennéj, chodzi o to, czy handlowy okręt wizycie ulega i czy osoby przejeżdżające za kontrabandę wojenną uważanemi być mogą. Pakebot Trent jest statkiem przewoźnym, pocztowym, ale zarazem należy do marynarki handlowéj. Ściśle biorąc, tylko wojenne okręty i transporty są wolne od poszukiwania. Pytanie jest także, czy bandera angielska pokrywa osoby, jeżeli te nie należą do wojska i czy one za kontrabandę wziąć można.
Oprócz samego spełnionego faktu, charakter postąpienia, forma, w jakiéj się odbyło poszukiwanie i pochwycenie osób obudza słuszne skargi na marynarkę Stanów północnych, któréj Anglia nie dała żadnego powodu do tak brutalskiego wystąpienia przeciwko sobie. Rzecz, chociażby się skończyć miała na tłómaczeniu i przeprosinach, zostawi po sobie ślady, i niéma wątpliwości, że Anglia, która ma w tém interes wielki, by porty południowych Stanów otwarte zostały,
