Ta strona została przepisana.
XXXVI[1]
POWITANIE PRZYJACIELA
Pieśnią i kadzidłem, nuże,
I krwią buhajka czcijmy, jak należy,
Dziś Numidy[2] bogi-stróże[3],
Co powróciwszy z hiszpańskich wybrzeży,
5
- Pocałunków rozdał siła,
- Pocałunków rozdał siła,
Ale słodkiemu Lamii najwięcej,
Bo serdecznie ich złączyła
Nauki wspólność i doli chłopięcej,
- ↑ XXXVI. ,Ofiarą i biesiadą uczcijmy dziś powrót naszego Numidy, co z brzegów hiszpańskich szczęśliwie wrócił do Rzymu. Cieszmy się i radujmy, zastawiwszy stoły winem! Nawet trzeźwy Bassus zakasuje w piciu swoją Damalę, gorliwą zwolenniczkę Bakcha, ku której wszystkich oczy zwracać się będą pożądliwie, ale daremnie‘.
- ↑ W. 3. Numidy — Numida jest przydomkiem, nie wiedzieć, czy Plotiusa, czy Pomponiusa, gdyż źródła nie są w tem zgodne.
- ↑ W. 3. bogi stróże — custodes deos, tj. bogów, którzy się opiekowali Numidą na obczyźnie i szczęśliwie sprowadzili do ojczyzny.
