Strona:PL Herodot - Dzieje.djvu/65

mówili Pelazgowie, nieumiem dokładnie oznaczyć; jeżeli jednak wolno wnioskować z dotąd jeszcze żyjących Pelasgów, którzy ponad Tyrsenami dzierzą miasto Kreston, a byli niegdyś pogranicznymi Doryjczykom, dziś się tak nazywającym i zamieszkiwali wtenczas ziemię, teraz Thessaliotis mianowaną; i z tych Pelasgów, co Plakią i Skylakę w Hellesponcie założyli i potém z Atheńczykami społem mieszkali; nareszcie jeżeli przypuszczenie zrobić można z tych wszystkich miast co będąc Pelasgów własnością, potém nazwiska swe pozmieniały — jeżeli (mówię) na tych się opierając godzi się przypuszczenie uczynić, to mówili Pelasgowie językiem barbarzyńskim. Chociaż jednak cały szczep Pelasgów był taki, lud Attycki także do niego należący, z przemieniéniem się na helleński, i mowy dawniejszéj oduczył się, przeobrażając ją na mowę Hellenów. Albowiem ani Krestoniatowie nie są z żadnym z otaczających ich ludów jednego języka, ani Plakianowie, i pomiędzy sobą tylko téj saméj mowy używają; okazują oraz te plemiona, iż jaki kształt języka przyniosły ze sobą, do tych tu okolic się przesiedlając, taki zachowują dotąd. Lecz szczep Hellenów od samego początku swego, zawsze téj saméj używał mowy, jak mnie się zdaje; słaby zrazu, gdy od Pelasgiego odcięty został, i z drobnego początku wychodząc, wkrótce w mnóstwo plemion się rozrosł tak tych, co się do niego łączyły, jako i wielu barbarzyńskich. Z tych powodów też mniemam, iż szczep Pelasgów, ponieważ był barbarzyńskim, nigdzie znacznie się nie wzmógł.
 Z tych tedy ludów, dowiedział się Krezus, iż Attycki rządzony i uciskany był przez Pizistrata, syna Hippokratesa, on bowiem podonczas panował nad Atheńczykami. Hippokratesowi bowiem będącemu prywatnym człowiekiem i przypatrującemu się igrzyskom w Olympii, wielki się cud wydarzył. Gdy poświęcał ofiary, kotły przystawione pełne mięsa i wody bez ognia wreć zaczęły, i war przekipiał. Przytomny przypadkiem Chilon Lakedemończyk, który spostrzegł ten cud, doradzał Hippokratesowd naprzód, ażeby żony pło-