Strona:PL Goethe - Poezye (tłum. Zathey).pdf/95

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.
KWIATEK CUDOWNY.
(PIEŚŃ UWIĘZIONEGO HRABI).
separator poziomy
WIĘZIEŃ.

Znam jeden kwiatek cudowny;
Napróżno za nim wyglądam,
Uwięzion w wieży warownéj
Napróżno mieć go pożądam.
Jestto nie małą przykrością,
Bo gdym się cieszył wolnością,
Miałem go zawsze w pobliżu.

Gdziekolwiek z tego zamczyska
Stęsknione oko me zajdzie,
Nic nie zobaczy, nie zyska,
Tego, co szuka, nie znajdzie.