Ta strona została przepisana.
Biedna ja, biedna niewiasta!
Obawa moja wzrasta!
Może uroków jej siła
Miecz im stępiła?!
Tymczasem z Argiwów ktoś zbrojny
Do tej się wmiesza wojny,
Wtargnąwszy w pałacu bramy?
Przeto ich pilniej jeszcze
Strzedz tutaj mamy!
Nie myśleć o żadnym wczasie!
Wy patrzcie tutaj, wy, zasię,
Wzrok w tamtą skierujcie stronę.
CHÓR.
Na wszystko mam oczy zwrócone.
HELENA (z wewnątrz).
O Argos pelasgijskie! O śmiertelne dreszcze!
PIERWSZE PÓŁCHÓRU.
Słuchajcie! Już do mordu przyłożyli rękę!
DRUGIE PÓŁCHÓRU.
Tak, zda się, że do mordu przyłożyli rękę!
ELEKTRA.
O Zeusa ty potęgo, o ty Zeusa siło!
Racz wspierać moich druhów, by się poszczęściło!
HELENA (j. w.).
Umieram, Menelaju! Gdzie ty jesteś ninie?
ELEKTRA.
Bić! Ranić! Kłuć ją! Niech ginie!
Podwójny, dwusieczny miecz
