Komedyia, która wyśmiewaiąc szkodliwe ludzkiemu społeczeństwu wady poprawia obyczaie; im dokładniéy zamiaru swoiego dopełnia, tém za doskonalszą uważaną bydź powinna. Taki miał cel Sheridan chcąc obrzydzić rodakom swoim haniebny nałóg obmowy, który lubo wszędzie ma swoich nader licznych czcicielów, naybardziéy wszelako daie się uczuwać w wolnych narodach, gdzie każdy może bez obawy przyganiać i naydostoynieyszym Osobom. Ażeby tém mocniéy dał uczuć prawdę przedstawionych w téy sztuce charakterów, wziął za wzór żyiące naówczas Osoby, zpomiędzy których marnotrawny w młodości swoiéy, ale zawsze uczciwy i dobroczynny Walery, znaiomy był wszystkim iuż naówczas iako członek Parlamentu; sławny, zcnot i pieknéy wymowy. Nazwiska w chodzących do téy Komedyi Osób, dziwnie maluią ich skłonności, Teazle (Pan Gdyralski) znaczy męczarnią, czyli człowieka który ma sobie za rozkosz dręczyć innych. Surface (Pan Karol) Świętoszka okrywaiącego się płasczykiem cnoty. (Bakbite, Pan Ramota) potwarcę który talent wierszopisa poświęca wyszydzeniu bliźniego, Snake (Pan Susceptowicz) iaszczurkę; który chytrze dopomaga podstępom; Snerwell, złośliwie podrzezniaiącą, a Candour niewinność i skromność, pod któremi Autor wystawił ironicznie, zawsze naganiaiącą potwarców a zawsze naysrożey szkaluiącą Damę. — Zdarzenia i śmiesz-
