Przejdź do zawartości

Strona:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu/91

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
acestor.

Nazywają to kobiecem bezrobociem!

agatos (śmieje się).

Bezrobocie... I twoja żona także, dzielny Lykonie?

lykon.

Na Heraklesa!.. (Po chwili wahania). Skoro nie jestem wyjątkiem... przyznaję, że i ona...

agatos.

Jakto, Lysistrata, przykładna małżonka... ona także?.. To niepodobna...

lykon.

Cóż chcesz... ona także.

sosias.

Czyście nie zauważyli, że wypiękniały... moja taka jakaś teraz pulchniutka.

sostratos.

Na Hermesa! Prawda! Mojej żony oczy jak pochodnie.

lykon.

Przyznam się wam, że Lysistrata jakoś odmłodniała. (Z zachwytem). Co to za kobieta!

acestor.

Kleonice schudła i ma teraz figurę, że aż miło patrzeć.