Przejdź do zawartości

Strona:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu/67

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
lysistrata.

Kiedy tak, zamknę cię w świątyni Artemidy; a wy niewiasty czuwajcie, aby nie umknęła. (Otaczają Kallyce).

mirina.

Teraz Lysistrato, spiesznie do dzieła. Zwiążmy się nierozerwalną przysięgą. Każda z osobna ją złoży i powtórzymy ją wszystkie społem.

lampito.

Przysięgnijmy na tarczę, jak siedmiu wodzów pod Tebami.

lysistrata.

Niepodobna na tarczę zaprzysiądz pokoju.

rodippe.

Nie gadaj! Trzeba Bogom ofiarować owcę i rozdzielić między siebie pieczyste.

lysistrata.

Masz ją... Ależ Rodippe, czyż wypada przelać krew niewinnej ofiary, gdy ze wstrętu do mordów, przysięgę składamy.

kalonice.

Na cóż więc przysięgniemy?

praxagora.

Dawnym zwyczajem beockim ofiarujemy Bogom koguta...

nikodice.

Nie, tej przysięgi na koguta składać nie możemy.