Ta strona została przepisana.
kalonice.
Nie! Nie, muszę zmienić tunikę.
(Teoras i Dorcyl nadskakują Jaskółce i Rosie).
teoras (do Jaskółki i Rosy).
Pójdziemy do domu. Nieprawda Dorcyl.
dorcyl.
Za pozwoleniem, ma się rozumieć.
jaskółka i rosa (razem).
Obejdzie się!
lampito (do publiczności, zrozpaczona).
Ja nie mam poco iść do domu!
lysistrata.
Złóżmy dzięki w świątyni... ale nie Artemidie... poświęcimy na nowo świątynię Afrodycie! Agatosie, dzielny wodzu, któremu zawdzięczamy zakończenie tej opłakanej wojny, dzięki ci w imieniu wszystkich niewiast.
(Agatos rozmawiał z Praxagorą).
wszyscy.
Io! Io! Chwała Agatosowi. Niech żyje pokój! Cieszmy się!
agatos.
Nie mnie należą się dzięki. Oto zbawczyni Aten!
(Pokazuje Lysistratę. Wszyscy się ku niej zwracają, biją pokłony i oklaskują).
