Strona:M. Arcta Słowniczek wyrazów obcych.djvu/508

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Ta strona została przepisana.
TriTru
500

Tric-trac p. Tryktrak.

Triennium ł. trzylecie, przeciąg czasu trzyletni.

Trieur f. (trjör) sortownik (przyrząd gospodarski).

Trimestre f. ćwierćrocze, kwartał.

Trimurti, trójca bóstw indyjskich: Brahma, Wisznu i Siwa.

Trinitas ł. Święta Trójca.

Trio w. tercet w. utwór muzyczny na trzy głosy lub trzy instrumenty; część trzecia utworu muzycznego do tańca.

Triola w. w muz. figura z 3 nut zastępujących dwie

Triple-alliance f. (triplalia͡ęs) związek 3 państw, potrójne przymierze.

Triplex ł. potrójny.

Tristemente w. w muz. smutno.

Trjada p. Tryjada.

Trjangulacja g. mierzenie płaszczyzny za pomocą podziału jej na trójkąty.

Trjanguł ł. trójkąt; instrument muzyczny w kształcie stalowego trójkąta; trzy świece poświęcone, jednej wielkości i kształtu, oznaczające Trójcę Sw.

Trjarchja g. panowanie trzech na raz.

Trjasowy p. Tryjasowy.

Trjolet p. Tryjolet.

Trochej g. stopa wierszowa składająca się z pierwszej długiej i drugiej krótkiej sylaby.

Trofea a. Trofeje g. znaki zwycięstwa: broń, sztandary, zdobycze, łupy.

Troglodyci g. mieszkańcy jaskiń w starożytności.

Trois-quart f. (trua kar) w trzech czwartych (rysunek twarzy lub figury).

Trokar f. narzędzie lekarskie w formie rurki ostro zakończonej do wypuszczania płynów i gazów z wnętrza ciała.

Tron g. krzesło monarsze, symbol władzy monarchicznej.

Tropikalny g. podzwrotnikowy; gorący.

Troppo w. za wiele, bardzo.

Tropy g. wyrażenie obrazowe, figura retoryczna; metonimja, synegdocha, metafora, alegorja, personifikacja; obrazowy sposób wyrażania się.

Trotuar f. chodnik po bokach ulicy.

Trubadur f. średniowieczny prowansalski śpiewak i poeta; śpiewak miłości.

Trouble-fête f (trubl fet) zakłócający uroczystość i zabawę.

Trucht n. kłus konia.

Truck a. (trök) zręczny spo-