Strona:Karol May - Król naftowy I.djvu/33

 — Piekielnie mało się przyda. Gdyby naprzykład zjawili się finderzy, oczyściliby wam kieszenie, zanim choćby jeden z was zdążył wytrzeszczyć oczy. Dlaczego raczej nie złożyliście pieniędzy w jakimś banku?
 — Złożymy, panie. Tam, w Prescott.
 — Chcecie się tam udać?
 — Yes.
 — Jako zastawiacze sideł?
 — Yes.
 — Czyż macie sidła?
 — Nie.
 — Skąd chcecie je wziąć?
 — Kupić w Prescott.
 — Niebiosa! Co z was za ludzie! Co zamierzacie tam schwytać?
 — Bobry i — i — i... — urwał zakłopotany.
 — I — i — i... — Cóż jeszcze? — nacierał Buttler.
 — Niedźwiedzie — grizzly.
 Istny śmiech homeryczny zagrzmiał przy drugim stoliku. Buttler śmiał się aż do łez. Ledwie się uspokoił, zawołał:
 — Grizzly chcecie schwytać w sidła, grizzly, z których każdy jest na dziesięć stóp wysoki i waży dziesięć centnarów! Schwytać w sidła?
 — Czemu nie? — mruknął Sam. — Jeśli sidła są dosyć duże i mocne!...

31