Strona:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu/6

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
06.   Las pod Zakrzoskiem, bo leży przy granicy gminy Zakrzów.
07.   mały wrąbek, bo w tem miejscu był mały kawałek lasu wyrąbany.
08.   zimná wódka, od bardzo zimnej wody, która się w nim znajduje
09.   stare wręby, bo ta część lasu była najdawniej wyrąbaną, przeto jest najstarszą.
10.   Baranówka, bo tu pasły się dawniej barany (j. w. F. lp. 5.).
11.   Banasiówka, bo ta część lasu należała do włościanina nazw. Banaś (j. w. F. lp. 4.).
12.   polná łąka, bo w nim jest łąka, która do pól przytyka (łąka ma tę samą nazwę, p. w. F lp. 3.).
13.   polny łaz, bo do pól przypiera i ludzie tam najczęściej włazili.
I. Góry, pagórki.

Mąciná Góra (j. w. H. lp. 5.).

K. Wody.
01.   Rzeczka (większa) Pokrzywka, bo nie idzie prosto, tylko się kręci, krzywi; płynie od gminy Łopoń i wpada do drugiej rzeczki na granicy gminy Perła.
02.   Mała rzéka (mniejsza rzeczka).
03.   Studnia pod świętem Stanisłáwem, bo znajduje się u figury św. Stanisława przy drodze, prowadzącej z Biadolin radłowskich do Wojnicza (tz. Wojnická droga); w niej bardzo dobra woda i obfite źródło, z którego czerpią ludzie, jadąc tą drogą na jarmarki do Wojnicza.
L. Drogi.
01.   Wojnická droga albo krzyżowá droga, bo idzie z miasteczka Wojnicza przez gminę Łopoń i w Biadolinach radłowskich rozdziela się na trzy strony w kształcie krzyża: w kierunku zachodnim leci do Biadolin szlacheckich, na północ do gminy Łętowice (droga publiczna).
02.   Droga Zagumnie, bo leci od granicy gminy Łopoń poza stodołami czyli gumnami i prowadzi do Bielczy (droga publiczna gminna).
03.   Droga pod gorzelnią, bo leci obok leśniczówki pod gorzelnią do lasu. Prowadzi zarówno do lasu, jak i do gminy Łętowice w kierunku północno-wschodnim (droga leśna).