Ta strona została skorygowana.
POMYŁKI DRUKU.
W Tomie I.
| Stronnica 6 | wiérsz | 4 | zamiast | jegom | czytaj | jego | |
| „ | 41 | „ | 1 | „ | chnieni | „ | pchnieni |
| „ | 43 | „ | 27 | „ | z niżym | „ | zniżym |
| „ | 47 | „ | 5 | „ | bogatszym | „ | bogatszymi |
| „ | 65 | „ | 14 | „ | Rutsica | „ | Russica |
| „ | 77 | „ | 10 | „ | pyłami | „ | sytami |
| „ | 89 | „ | 22 | „ | niewiedzą | „ | niewiedząc |
| „ | 92 | „ | 27 | „ | o wpływ | „ | na wpływ |
| „ | 93 | „ | 18 | „ | młodość na ławach | „ | młodość nie na ławach |
| „ | 127 | „ | 20 | „ | w isto | „ | w istocie |
| „ | 128 | „ | 4 | „ | ślono | „ | ślone |
| „ | 136 | „ | 16 | „ | Sulmircentis | „ | Sulmircensis |
| „ | 139 | „ | 27 | „ | Propugnateres | „ | Propugnatores |
| „ | 140 | „ | 28 | „ | walczy | „ | walczę |
| „ | 141 | „ | 15 | „ | fero | „ | vero |
| „ | 147 | „ | 28 | „ | defota | „ | devota |
| „ | 154 | „ | 28 | „ | salutria | „ | salubria |
| „ | 163 | „ | 7 | „ | penitur | „ | ponitur |
| „ | 164 | „ | 6 | „ | colluetatio | „ | colluctatio |
| „ | 165 | „ | 10 | „ | purillo | „ | pusillo |
| „ | 168 | „ | 15 | „ | praelibutum sit | „ | praelibatum sit, |
| „ | 180 | „ | 23 | „ | fulmire | „ | fulmine |
| „ | „ | „ | 29 | „ | aegrotaquc | „ | aegrotaque |
| „ | 181 | „ | 24 | „ | nocy | „ | mocy |
| „ | 182 | „ | 5 | „ | episody | „ | epizody |
| „ | „ | „ | 13 | „ | egregiisque | „ | egregisque |
| „ | 183 | „ | 13 | „ | magistratunm | „ | magistratuum |
W Tomie II.
| Stronnica 44 | wiérsz | 17 | zamiast | Anakrontykach | czytaj | Anakreontykach | |
| „ | 45 | „ | 24 | „ | to | „ | bo |
| „ | 46 | „ | 11 | „ | czernie | „ | ciernie |
| „ | 81 | „ | 20 | „ | posła | „ | poszła |
| „ | 89 | „ | 29 | „ | doznać | „ | poznać |
| „ | 141 | „ | 13 | „ | mowy i niż | „ | mowy, niż |
| „ | 146 | „ | 1 | „ | Dołączył tym | „ | Dołączyłbym |
| „ | 172 | „ | 19 | „ | myśli | „ | czyli |
| „ | 178 | „ | 14 | „ | Chacuna | „ | Chacun a |
