Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego
© Józef Gara, 2004
Kopiowanie bez zgody autora jest zabronione[1]
Uwagi od autora:
Transkrypcja fonetyczna języka wilamowskiego jest w miarę poprawna.
W języku wilamowskim stosowałem litery niemieckie (umlauty) gdyż było to nieodzowne aby brzmienie słów odzwierciedlało ówczesną wymowę.
Spółgłoski wymawia się zgodnie z regułą języka polskiego.
Litery AO czytamy jak przedłużone i zmiękczone O.
Opracowanie redakcyjne:
Aneta Kurdziel-Mika
Wydawnictwo:
Drukarnia TIMEX
ul. Słowackiego 17a, 43-300 Bielsko-Biała
tel. (33) 822 822 4, 816 83 14
e-mail: drukarnia@druktimex.com.pl
Wydano nakładem
Stowarzyszenia Na Rzecz Zachowania Dziedzictwa Kulturowego Miasta Wilamowice „Wilamowiane”
ISBN 83-914917-8-1
Wydanie I
Opracowanie graficzne i projekt okładki:
Ewa Karwik
Foto:
Grzegorz Ławeczka, Mieczysław Peterek
Skład, druk i oprawa:
Drukarnia TIMEX
- ↑ W lipcu 2012 r. autor wyraził zgodę na udostępnienie jego utworów na licencji CC-BY-SA 3.0 wraz z późniejszymi zmianami. Zgoda znajduje się na OTRS pod numerem 2012081010004298.