Ta strona została przepisana.
119
AKT TRZECI.
Aż nie ukażę pani zwierciadła,
W którém swe całe wnętrze obaczysz.
KROLOWA.
Co to zamyślasz? nie chcesz mię zabić?
Gwałtu!
POLONIUSZ.
Hej, gwałtu!
HAMLET.
Szczur się odzywa?
(dobywa miecza)
Martwy o dukat, martwy!
(zadaje cios przez obicie).
POLONIUSZ, za obiciem.
Zginąłem!
(pada i umiera).
KRÓLOWA.
Biada, coś zrobił?
HAMLET.
Nie wiem istotnie,
Czy to monarcha?
(odkrywa obicie i wyciąga Poloniusza).
KRÓLOWA.
O, co za dziki, krwawy uczynek!
HAMLET.
Krwawy uczynek; — Matko łaskawa,
Równie jak króla zgładzić ze świata,
Potém za męża wziąć jego brata.
KRÓLOWA.
Równie jak króla zgładzić ze świata!
HAMLET.
Tak jest, królowo, takem powiedział. —
