Strona:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu/18

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
8
MAKBET.
DUNKAN.

Mego serca spraw Kawdor już nie zdradzi,
Idź i kaź mu wnet uciąć łeb toporem,
A Makbeta wnet witać masz Kawdorem.

ROSSE.

Idę spełnić rozkaz.

DUNKAN.

Makbetowi zysk niesie jego strata.

(wychodzą.)
SCENA TRZECIA.
(Czahary.)
Wchodzą trzy CZAROWNICE.
PIERWSZA CZAROWNICA.

Gdzieś to się siostro bawiła?

DRUGA CZAROWNICA.

Nie rogaciznęm dusiła.

TRZECIA CZAROWNICA.

A ty siostro kędyś bvła?

PIERWSZA CZAROWNICA.

Żeglarzam żonę spotkała,
Kasztany w zanadrzu miała,
Patrzę, że je, mlaska, mlaska:
Rzekłam daj mi jeśli łaska:

    Kolumba). Malutka wysepka, leząca niedaleko od Edymburga, z pięknem opactwem poświęconem S. Kolumbowi; dlatego od Kamedenów zowie się Inch Colm, albo też wyspą S. Kolumba.