Ta strona została uwierzytelniona.
1. | Abo chybi abo trefi. |
2. | A czy já mogę z niego dusze wytrzęść? |
3. | A czy já bedę przy słoneczku warzyć? |
4. | Ale ten umié łyżką obracać! |
5. | Ani mu tak w niebie nie bedzie. |
6. | Ani pies za darmo nie szczeká. |
7. | Ani słychu ani dychu o nim. |
8. | Ani warzony, ani pieczony. |
9. | Ani zimny, ani ciepły. |
10. | Ani też przez obyczáj nic niedá (= nie wstydzi się nie dać). |
11. | Aniby pies od niego kąska chleba niewziął. |
12. | Aniołowi lekko biáłym być, ale diábła trudno mydłem myć. |
13. | Baby mają długi włosy, a krótki rozum. |
14. | Bardżyj sie zabijá o skórke z gó . . ., niż o gó . . . całe. |
15. | Bedzie pogoda, jesi sie nie poleje z nieba woda. |
16. | Bedzie mu ciepło! (= coś przewinił i czeka go kara). |
17. | Bedzie to tam jak w saku woda. |
18. | Bez práce nie bedą kołácze. |
19. | Biada domowi, gdzie ciele rozkazuje wołowi. |
20. | Biéda buczka na starość ogibać. |
21. | Biédná mucha, też sie rucha. |
22. | Bier Michale, co Bóg daje, nie ty Micháł, cobyś ty chciáł. |
23. | Biere sie z motyką na słońce. |
24. | Bliższá koszula ciała, niż kabát. |