Słownik etymologiczny języka polskiego/wy-

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

wy-, przedrostek; służy pytaniu: skąd?, wyjść, wypędzić, wyłożyć (wykład; niem. auslegen); wyraża dokonanie czynności: wymalować, wyspać się (niem. ausschlafen); dziś tylko na Zachodzie i Rusi; na Południu mają zamiast niego brakujące nam iz-: iziti, ‘wyjść’, izłożiti, ‘wyłożyć’, ale u Słowieńców istnieje wy- narzeczowo do dziś, i w najdawniejszym ich zabytku (kazania z 11. wieku) wignati, ‘wygnać’, widati, ‘wydać’, a tak samo w cerk. głagolickich zabytkach, np. w psałterzu z Synaju. Oboczne do u (p.); w- przydech.