Słownik etymologiczny języka polskiego/ryza

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Data wydania 1927
Wydawnictwo Krakowska Spółka Wydawnicza
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii
Strona w Wikisłowniku Strona w Wikisłowniku

ryza, reza, różnego pochodzenia i o kilku odmiennych znaczeniach: ‘podróż wodna, flis’, z niem. Reise, ‘podróż’; ‘pewna ilość papieru’, z niem. Ries, z włos. risma, z arab. rizma, ‘paka’; ryza u wagi, z niem. Riss, ‘rowek, gdzie wpada sznurek’, przenośnie o ‘karbach, karności, klubie’, więc: »trzymać w ryzie«, »wypaść z ryzy«, »wziąć (lub wstawić) w ryzę«. Nakoniec zupełnie odmienne, dziś nieznane ryza, o ‘ruskim ornacie kościelnym’, występuje w literaturze polemicznej o unję w 17. wieku, u Zimorowica (i mylnie, dla rymu, z ż: ryże): odzież zwana od ‘rznięcia’, p. rzezać; por. rąb, ruch.