Słownik etymologiczny języka polskiego/klacz

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron
Artykuł w Wikipedii Artykuł w Wikipedii
Strona w Wikisłowniku Strona w Wikisłowniku

klacz, z dawniejszego klacza, wedle częstszej odmiany rzeczowników na -a, jak łodzia w łódź; nie zjawia się przed 16. wiekiem; pożyczka to z Rusi (klacza), skąd wiele nazw dla koni wtedy przybyło. Ruskie klacza z *klęcza (por. słowień. kleka, ‘szkapa’), od ‘zginania’, por. rus. klacz, o wszelakiej ‘krzywiźnie’ i ‘kołku’ (stąd u innych Słowian nazwy dla ‘jałowca’); oboczne do klęk- może być klak- (ę i ja wymieniają się nieraz), por. bułg. i serb. klakaw, o ‘słabym, bezsilnym’, ‘chromym (na ręce)’; por. (pod klepać) klępa, ‘krowa’, prus. klente, ‘krowa’ (może i nie pożyczka z pols.); więc różne przyrostki, -pa i -tja, do tego samego pnia.