Słownik etymologiczny języka polskiego/żurzyć się

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Aleksander Brückner
Tytuł Słownik etymologiczny języka polskiego
Wydawca Krakowska Spółka Wydawnicza
Data wyd. 1927
Miejsce wyd. Kraków
Źródło Skany na Commons
Indeks stron

żurzyć się, ‘troskać, gniewać się’: »niech się nikt nie żurzy«, Potocki; w psałterzu: rosżurzali, ‘rozgoryczyli’; dziś po narzeczach i szurzyć (np. kaszubskie), ale pokrewne języki dowodzą pierwotnego ż-: rus. żurit’ sia, ‘smucić się’, żurba; serb. żuriti se, ‘spieszyć’, żuran, ‘prędki’, żurba, ‘ścisk’; serb. żustar odpowiada rus. szustryj małyj, ‘zwinny’, więc różnica i zgoda sięgają głębiej.