Ogrodnik (Tagore, 1923)/Biorę ci to, co mi dostaje

<<< Dane tekstu >>>
Autor	Rabindranath Tagore
Tytuł	Ogrodnik
Wydawca	Wydawnictwo Bibljofilijne
Data wyd.	1923
Druk	Drukarnia Mieszczańska
Miejsce wyd.	Poznań
Tłumacz	Jan Kasprowicz
Źródło	Skany na Commons
Inne	Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI  Cały tekst Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI
Indeks stron

›››

[39] „BIORĘ LI TO, CO MI DOSTAJE się z rąk twoich chętnych, nie żebrzę o nic więcej.“
 „Tak, tak, znam cię, skromny żebraku, żebrzesz o wszystko, co tylko człowiek posiada.“

∗             ∗
∗

 „Jest‑li dla mnie kwiat zabłąkany, nosić go będę w sercu.“
 „A jeśli ma on i kolce?“
 „Zniosę i to.“
 „Tak, tak, znam cię, skromny żebraku, żebrzesz o wszystko, co tylko człowiek posiada.“

∗             ∗
∗

 „Gdybyś raz tylko miłujące oczy podniosła ku memu obliczu, osłodziło by to me życie aż po za śmierć.“
 „Lecz gdybym miała srogie tylko spojrzenia?“
 „O niechże przeszywają me serce.“
 „Tak, tak, znam cię, skromny żebraku, żebrzesz o wszystko, co tylko człowiek posiada.“

Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Rabindranath Tagore i tłumacza: Jan Kasprowicz.