Przejdź do zawartości

O powstawaniu gatunków/Skorowidz

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Karol Darwin
Tytuł O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego
Podtytuł czyli o utrzymywaniu się doskonalszych ras w walce o byt.
Wydawca Nakładem Redakcyi Przeglądu Tygodniowego
Data wyd. 1884–5
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Szymon Dickstein, Józef Nusbaum
Tytuł orygin. On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life.
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Pobierz jako: EPUB  • PDF  • MOBI 
Indeks stron

SKOROWIDZ

A.

Abisynia — rośliny 324

Adoxa 170

Agassiz — o Amblyopsis 114
o nagle występujących grupach 277
o formach proroczych 289
o embryologicznem następstwie kolejnem 297
o okresie lodowym 316
o cechach embryonalnych 352
o najmłodszych trzeciorzędowych formach 267
o równoległości rozwoju embryonalnego i geologicznego następstwa kolejnego 377

Agrest — szczepienie 236

Aklimatyzacya — gatunków, różniących się od krajowych 94, 114
w Nowej Zelandyi 161

Alisma 191

Alligatory — walczące o samicę 77

Amblyopsis — ryba ślepa 114

Ameryka Półn. — twory spokrewnione z europejskiemi 318
głazy narzutowe i lodowce 320

Ameryka Połud. — brak osadów nowszych na wybrzeżach zachodnich 261

Ammonity — nagłe wymieranie 284

Amphioxus 103
— oczy 146

Analogiczne zmiany 128

Ancylus 330

Andamańskie wyspy — pochodzenie ropuch 335

Anomma 222

Antarktyczne wyspy — dawna flora 339

Antechinus 357

Aphis — rozwój 372

Apteryx 140

Arabskie — konie 36

Aralsko Kaspijskie morze 297

Archaeopteryx 272

Archlac d' — o kolejnem następstwie gatunków 286

Ascension wyspy — roślinność 332

Ascleplas — pyłek 151

Aspicarpa 351

Ateuchus 111

Aucapitaine — o mięczakach lądowych 338

Audubon — o zwyczajach fregaty 143
różnice pomiędzy gniazdami ptasiemi 201
nasiona w żołądku czapli 331

Australia — zwierzęta jej 95
psy 203
wygasłe zwierzęta 297
lodniki 320
rośliny europejskie w A. 322

Azara — o wpływie much na rozmnażanie się bydła rogatego w Paraguayu 66

Azorskie wyspy — roślinność 314

B.

Babington — o roślinach brytańskich 47

Baer v. — skala wysokości rozwoju 102
porównanie pszczoły z mątwą 295
zarodki kręgowców w pierwszych stadyach rozwoju podobne do siebie 369

Baker Sir S. — o żyrafach 174

Baldaszkowate — kwiaty i nasiona 170
— wewnętrzne (środkowe) i zewnętrzne (nadbrzeżne) kwiaty 118

Barrande — syluryjskie kolonie 275
kolejne następstwo gatunków 286
równoległość w kolejno następujących pokładach syluryjskich 288
pokrewieństwo form dawniejszych 290

Barwa — pod wpływem klimatu 110
ochrania od napadów much 157

Bates — o motylach naśladujących 358

Bażanty — płodność mieszańców 230
młode, dzikie 204

Bekas — ziemia na nodze 313

Berkeley — o nasionach w wodzie morskiej 310

Bermudas wyspy — ptaki 333

Bentham — o florze brytańskiej 47
o klasyfikacyi 352

Bezzębne — zęby i włosy 117
kopalne gatunki 298

Białe góry — roślinność 315

Blyth — o samodzielności garbatego wołu indyjskiego 25
Hemionus z pręgami na łopatce 129
o mieszańcach gęsi 230

Błonkoskrzydłce — walczące 77 — zanurzające się 143

Borrow — o hiszpańskim pointerze 36

Boryst Vincent — o płazach 335

Bosquet — o kopalnem Chthamalus 272

Braun — o nasionach dymnicowatych 170

Brent — o młynkach domowych 203

Brocka — o doborze naturalnym 167

Brodzące ptaki 330

Bronn — o trwałości gatunku 264
o różnych jego zarzutach 166

Brown Robert — o klasyfikacyi 350

Brown Séquard — o odziedziczaniu uszkodzeń 111

Brud — na nogach ptasich 313

Brytania Wielka — gatunki ssących 336

Brzoskwinie — w Stanach Zjednoczonych 74

Busk — o Mszywiołach (Bryozoa) 187

Buzareingues, Giron de — o niepłodności odmian 247

Bydło — indyjskie 26, 231
niszczące młode sosny 65
niszczone przez muchy w Paraguayu 65
rasy ich wypierane przez inne 92
płodność ras indyjskich i europejskich 231

Byt — walka o 57.


C.


Calceolarla 229

Carpenter — o otwornicach 294

Carthamus 170

Catasetum 154, 355

Cechy — rozbieżność ich 92
płciowe, zmienne 121
przystosowane lub analogiczne 356

Cecidomyia 369

Cercopithecus — jego agor 184

Ceroxylus laceratus 178

Cervulus 230

Ceylon — roślinność 323

Chironomus — bezpłciowe rozmnażanie się 339

Chrząszcze — bez skrzydeł na Maderze 112
ze szczątkowemi stopami 111

Chthmaliny 259

Chthamalus — gatunek jego z kredy 272

Ciała — budowa, stopień użyteczności 158

Cirrhipedia — zdolne do krzyżowania się ze sobą 86
tracą swą skorupę wapienną 120
ich lejce jajowe 148
kopalne 272
larwy ich 371

Claparede — o włoskowatych kleszczykach u roztoczów 152

Clarke W. B. — o lodnikach dawnych w Australii 320

Clift — kolejne następstwo typów 297

Cobitis — kanał pokarmowy 147

Columba livia — forma rodowa naszych gołębi domowych 28

Colymbetes 330

Cope — o przyspieszeniu i opóźnieniu okresu reprodukcyi 149

Coryanthes 153

Crex 143

Crinum 228

Croll — obnażenia w skutek zetknięcia się powierzchni z powietrzem 256
o wieku naszych najstarszych formacyj 274
o występującym naprzemian okresie lodowym na północy i południu 321

Crüger — o Coryanthes 153

Cryptocerus 221

Ctenomys — ślepy 112

Cunningham — o locie kaczki krótkoskrzydłej 111

Cuvier Y. — o warunkach istnienia 164
o małpach kopalnych 271

Curvier Friedr. — o instynkcie 198

Cyclostoma — znoszą słoną wodę 338

Czaple — nasiona połykające 331

Czas — sam przez się nie powoduje żadnych zmian 88
długość jego 255

Czaszka — młodych ssących 157

Części — silnie rozwinięte — zmienne 121

Człowiek — pochodzenie jego 407


D.

Dana — o ślepych zwierzętach jaskiniowych 114
o pokrewieństwie japońskich skorupiaków 319
o rakach Nowej Zelandyi 323

Dawson — o Eozoon 275

Decandolle Aug. Pyr. — o walce o byt 58
o roślinach baldaszkowatych 118
o ogólnem pokrewieństwie 362

Decandolle Alf. — o zmienności dębów 49
szeroko rozprzestrzenione rośliny bardziej się zmieniają 52
o naturalizacyi 94
o nasionach skrzydlatych 119
o nagłem zniknięciu jakiegoś pospolitego alpejskiego gatunku 136
o rozmieszczeniu roślin z wielkiemi owocami 311
o wegetacyi Australii 324
o roślinach wód słodkich 330
o roślinach na wyspach 332 niżej stojące organizmy szerzej się rozmieszczają 343

Dewońska forniacya 292

Dęby — zmienność ich 49

Dianthus — płodność krzyżowań 232

Diugoń — pokrewieństwo jego 349

Dobór — przy swojskich płodach 32
zasada jego nie nowe odkrycie 35 bezwiedny 35
naturalny 70
znaczenie wyrażenia 71
płciowy 76
naturalny nie sprowadził niepłodności 237

Domowe zwierzęta pochodzą od rozmaitych form 25
aklimatyzycya ich 115

Dowing — o drzewach owocowych w Ameryce 74

Dowody geologiczne — niezupełne 253

Drozd — gniazda 224
gatunek szukający pożywienia w wodzie 143

Drozdy — na wyspach Galapagos 341
młode plamiste 370

Drzewa — rozdzielnopłciowe 85
na wyspach należą do osobnych rzędów 334

Drzewo spławiane 312

Dwukształtność u roślin 45, 242

Dytiscus 330

Dziedziczność — prawa jej 22
w odpowiednim wieku 23, 75

Dzięcioł — obyczaje 142
zielona jego barwa 156

Dzioborożec — zadziwiający jego instynkt 224

E.

Earl W. — o Malajskim archipelagu 336

Echinodermata 185

Eciton 221

Edwards Milne — o podziale fizyologicznym pracy 102
o postępach budowy 155
o cechach embryonalnych 352

Egipt — twory niezmienione 166

Ekonomia — w organizacyi 119

Elektryczne organy 149

Embryologia 368

Engidae — stopy (tarsi) ich 125

Eozeon canadense 275

Epilepsia — odziedziczona 111


F.


Fabre — o błonkoskrzydłych, walczących o samice 77
o pasorzytnych nękach 208
o sitaris 376

Falconer — o naturalizacyi roślin w Indyi 60
o słoniach i mastodontach 292
i Cautley o ssących Indyj północnych 297

Falklandzkie wyspy — lis podobny do wilka 355

Fantazyjne rośliny (sporting-plants) 20

Fasola — aklimatyzacya 116

Fauny morskie 303

Fiszbin 178

Flower — o krtani 185
o Halitherium 289
o podobieństwie szczęk psa do szczęk Thylacinus 358
o homologiach nóg pewnych torbaczów 365

Flysch — formacya uboga w szczątki kopalne 260

Forbes D. — o działaniu okresu lodowego w Kordylierach 320

Forbes E. — o barwie ślimaków 110
o nagłem zanikaniu mięczaków w głębiach 136
o ubóstwie zbiorów palentologicznych 259
o ciągłem kolejnem następstwie rodzajów 280
o rozległości lądu 309
o rozmieszczeniu podczas okresu lodowego 316
o równoległości w czasie i przestrzeni 345

Formacya — dewońska 292
kambryjska 275

Formacye — miąższość ich w W. Brytanii 257
tworzenie się ich z przerwami 265

Formica — rufescens 208
sanguinea 209
flava, bezpłciowe jej osobniki 222

Formy — niżej uorganizowane długo trwają 103

Fregaty 148

Fries — gatunki wielkich rodzajów blisko z innemi gatunkami spokrewnione 55

Fucoideae — skrzyżowane 238

Fulica 143

Futro — w zimnych klimatach 110

G.

Galaxias — szerokie rozmieszczenie 328

Galeopithecus 140

Galapagos archipelag — ptaki 333
produkty 339

Gärtner — o niepłodności mieszańców 226, 231
o krzyżowaniu naprzemian 233
krzyżowanie ryżu i dziewanny (Verbascum) 247
porównanie mieszańców i metysów 248

Gatunki — wielokształtne 45
panujące 51
zwykłe, zmienne 52
większych rodzajów zmienne 53
grupy ich nagle występujące 270, 272
pod utworami syluryjskiemi 275
powoli występujące 278
zmieniają się jednocześnie na powierzchni ziemi 285

Gaudry — o formach pośrednich kopalnych ssących w Grecyi 289

Geikie — o atmosferycznych obnażeniach 25

Genealogia — jej doniosłość dla klasyfikacyi 354

Geoffroy St. Hilaire — o zrównoważeniu 119
o organach homologicznych 365

Geoffrey Izydor — o współczynnościach organów u potworów 21
o wielorakich organach, częściej podlegających zmianie 120
zmieniające się części są czasem potworne 124
o stosunku wzajemnym 117

Geograficzne rozmieszczenie 302

Geologia — niedostateczność dowodów jej 253
przyszła — jej postęp 406

Gervals — o Typotherium 289

Gęś — górska 143

Gęś — płodna, gdy jest krzyżowaną 230

Głazy narzutowe wysp Azorskich 314

Głowonogie — budowa oczu 151
rozwój ich 372

Gmelin — o podziale 316

Gniazda — odmiany ich 201, 219, 224

Gadwin-Austen — o archipelagu Malajskim 268

Goethe — o kompensacyi wzrostu 119

Gołębie — o nogach opierzonych posiadają błonę pomiędzy palcami 22
ich hodowla i pochodzenie 27
hodowla ich w jaki sposób powstała 38, 40
powrót do barwy popielato-sinej 128
instynkt do wywracania się w powietrzu 203
młode 374

Gomphla oleaeformis 171

Gończe psy — rasa King-Charles 36

Gorczyca 68

Gould Aug. A. — o mięczakach lądowych 337

Gould J. — o barwach ptaków 110
o instynkcie kukułki 206
o rozmieszczeniu gatunków ptaków 342

Graba — o nurzykach 79

'Granice dowolnych wędrówek, doniosłość ich 303

Granitowe warstwy obnażone 263

Graj Asa — o zmienności dębów 49
o zmienności niewywołanej przez ludzi 70
o płci ostrokrzewu 81
drzewa Półn. Ameryki 85
o aklimatyzowanych roślinach w Półn. Ameryce 94
o przedkwitnieniu (aestivatio) 171
o rzadkości odmian przejściowych 137
o roślinach alpejskich 316

Gray J. E. — o mułach pręgowanych 130

Grimm — o bezpłciowem rozmnażaniu się 369

Grunt przepełniony nasionami 313

Grupy chwiejne 361

Grusza — szczepienie 235

Gryzonie — ślepe 112

Grzechotnik 160

Günther A. — o rybach płaskich 182
o ogonie do chwytania 184
o rybach międzymorza Panama 303
o rozmieszczeniu wód słodkich 329
o kończynach płazaka (lepidosiren) 379

H.

Haast — o lodnikach Nowej Zelandyi 320

Haeckel E. — o klasyfikacyi i liniach pochodzenia 364

Halitherium 289

Harcourt E. V. — o ptakach na Maderze 333

Hartung — o głazach narzutowych na wyspach Azorskich 314

Hearne — o obyczajach niedźwiedzia 142

Hector — o lodowcach w Nowej Zelandyi 320

Heer Oswald — o roślinach uprawianych w czasach odległych 26
o roślinach na Maderze 89

Hellanthemum 171

Helix — wytrzymujący morską wodę 337
pomatia 338

Helmholtz — o niedoskonałości oka ludzkiego 161

Helosciadium 311

Hemisnus prążkowany 129

Hensen — o oczach głowonogich 151

Herbert W. — o walce o byt 58 — o niepłodności mieszańców 228

Hermafrodyty (dwupłciowce) krzyżujące się 82

Heron Sir R. — o pawiach 77

Heusinger — o niektórych roślinach działających na białe zwierzęta 21

Hewitt — o niepłodności pierwszych krzyżowań 239

Hildebrand — Corydalis zapładniany własnym pyłkiem niepłodny 228

Hilgendorf — o odmianach pośrednich 264

Himalaya — lodniki ich 320
roślinność 323

Hipparion 195

Hippeastrum 228

Hippocampus 184

Hodowla — zmiany pod jej wpływem 18

Hofmeister — o ruchach roślin 191

Hooker J. D. — o zmienności spowodowanej nie przez ludzi 70
o drzewach Nowej Zelandyi 85
o aklimatyzacyi drzew himalajskich 115
o kwiatach baldaszkowych 118
o stanowisku dębów 169
o lodnikach Himalayów 320
o lodowcach Libanu 320
o roślinach Ogniowej Ziemi 321
o roślinach australskich 322, 339
o roślinach na górach wyspy Fernando Po 322
o wodorostach Nowej Zelandyi 323
o roślinach u stóp Himalayów 328
o pokrewieństwie flory Ameryki 324
o florze krajów biegunowych 325, 339
o roślinach na wyspach Galapagos 334, 339

Hopkins — o obnażaniu 262

Huber — o komórkach pszczół 215

Huber P. — rozum działa także przy instynkcie 198
o instynkcie z przyzwyczajenia 199
o mrówkach, chowających niewolników 208
o Melipona domestica 212

Hudson — o dzięciołach La Plata 142
o Molothrus 207

Hunter J. — o drugorzędnych cechach płciowych 121

Hutton — o krzyżowanych gęsiach 230

Husley Thomas — o budowie hermafrodytów 85
o pokrewieństwie syrenowatych 289
o formach wiążących ptaki i gady 289
o organach homologicznych 368
o rozwoju mszycy 372

Hydra — budowa jej 147

Hyoseris 170


I.

Ibla 120

Indyj Zachodnich wyspy — ich ssące 336

Indyk — pęczek włosów na piersiach 78
skóra na głowie jest gołą 157
młode instynktownie dzikie 204

Instynkt 198
— nie zmienia się jednocześnie z organizacją 218

Instynkty złagodzone 201

Istnienie — warunków 164


J.

Jad — nie działa na niektóre zabarwione zwierzęta 21
podobne działanie na zwierzęta i rośliny 404

Jajko — wylęganie się z niego pisklęcia 75

Jajowe lejce u wicionogów 148

Jaskinie — mieszkańcy ich ślepi 113

Jaskółki — gniazda ich 219
jeden gatunek wyparł drugi 67

Japonia — twory jej 319

Jawa — roślinność 322

Jedność typu 164

Jelonek walczący 77

Jemioła — złożone stosunki 15

Jemiołuchy 167

Języki — klasyfikacya ich 354

Jones J. M. — o ptakach wysp Bermuda 333

Jourdain — oczy gwiazd morskich 144

Jukes — o obnażaniu w skutek stykania się z powietrzem 256

Jussleu — o klasyfikacyi 351

K.

Kaczka — domowa, koście skrzydeł lżejsze niż u dzikich 21
dziób jej 180
krótkoskrzydłe 140

Kanarki — niepłodność mieszańców 230

Kapusta — krzyżowanie rozmaitych odmian 84

Kentucky — jaskinie 113

Kerguelen-land — roślinność 326, 339

Kirby — brak stopy u chrząszczy 111

Klasyfikacja 347

Klimat — przeszkadza rozmnażaniu się istot 62
przystosowanie organizmów do niego 114

Knight Andrew. — przyczyny zmienności 18
o krzyżowaniu 82

Kolce — na palmach 157
na nasionach, na wyspach 334

Kölreuter — o krzyżowaniu 82
o kwaśnicy (berberys) 84
o skrzyżowanych odmianach tabaki 247
o skrzyżowanych męzkich i hermafrodytycznych kwiatach 378

Kompensacya — wzrostu 119

Koń kopalny — w La Plata 282

Konie — zabijane w przez muchy w Paragwayu 65
prążkowane 129
wymiary młodych 373
wyścigowe — arabskie 36

Koniczyna — czerwona 66, 81
odwiedzana przez pszczoły 81
szkarłatna (trifolium incarnatum) 81

Koralowe wyspy — nasiona przenoszone są na nie za pośrednictwem drzewa spławianego 312
wskazują wahania powierzchni ziemi 276

Kościste ryby — ich nagłe pojawienie się 273

Koty — z niebieskiemi oczami ślepe 21
wyginają ogon, zbierając się do skoku 160
zmiana ich zwyczajów 202

Kredowa — formacya 285

Krety ślepe 112

Króliki — zachowanie się młodych 203

Krówki — tracą stopy 112

Krzemienne wyroby — udawadniają starożytność rodu ludzkiego 25

Krzyżowanie — jego ważność dla hodowli zwierząt domowych 26
pożyteczność 82
niekorzystne dla doboru 86
na przemian 233, 234

Kukułka — jej instynkt 204

Kukurydza krzyżowana 247

Kurczęta — młode straciły instynktownie obawę przed psami i kotami 204

Kurka wodna 143

Kuropatwa z ziemią na nogach 313

Kwaga — prążkowana 129

Kwaśnica (berberys) — kwiaty 84

Kwiaty — ich budowa ze względu na krzyżowanie 80
złożonych i baldaszkowych 118
piękność ich 159
pełne 221

L.

Lamarck — o cechach przystosowanych 356

Landois — o rozwoju skrzydeł owadów 148

Lankester E. Ray — o długotrwałości życia 166
o homologach 368

Larwy 370

Lasy — zmiany w Ameryce 66

Latanie — możność latania w jaki sposób osiągnięta 141

Lauretyńska — formacya 275

Leibnitza — napaść na Newtona 401

Lepidosiren 89, 290
kończyny jego w stanie zaczątkowym 379

Lew — grzywa 77

Lewes G. H. — egipskie formy niezmienione 166
o Salamandra atra 378
na samym początku życia wiele różnorodnych form powstało 404

Lingula — z Syluru 274

Lineusza — aforyzmy 349

Lobelia fulgens 65, 84
niepłodność krzyżowań 228

Lockwood — o jajkach pławikonika (hippocampus) 184

Lodowe góry — przenoszą nasiona 314

Lodowy okres 315
na północy i południu 320

Logan Sir W. — o formacyi laurentyńskiej 275

Lowe R. I. — o szarańczach nawiedzających Maderę 313

Lot — zdolność do lotu w jaki sposób nabyta 140

Lubbok Sir I. — nerwy Czerwca (Coccus) 45
o drugorzędnych cechach płciowych 125
o pływającym błonkoskrzydłym owadzie 143
o pokrewieństwach 268
o metamorfozach 369, 370

Lucas P. — o dziedziczności 22
o podobieństwie między dziećmi i rodzicami 250.

Lund i Clausen — o wykopaliskach Brazylii 297

Lwy — młode prążkowane 370

Lyell Sir Ch. — o walce o byt 58
o współczesnych zmianach powierzchni ziemskiej 82
o zwierzętach lądowych nie rozwiniętych na wyspach 176
o mięczaku lądowym w pokładach węglowych 260
o warstwach pod układem syluryjskim 274
o niedostateczności geologicznych dowodów 277
o pojawieniu się gatunków 277
o koloniach Barrande’a 279
o formacyach trzeciorzędowych w Europie i Ameryce Północnej 285
o równoległości trzeciorzędowych formacyj 288
o przenoszeniu nasion przez góry lodowe 314
o wielkich wahaniach klimatu 326
o rozmieszczeniu mięczaków wód słodkich 330
o mięczakach lądowych na Maderze 341

Lyell i Dawson — o drzewach kopalnych w Nowej Szkocyi 266

Lythrum saliearia — trójkształtna 244


Ł.

Łososie — męzkie walczące i haczykowate przedłużenie szczęki dolnej 77

Łyska 143.


M.

Macaleay — o analogicznych cechach 356

Macrauchenia 285

Madeira — roślinność 89
chrząszcze na M. nie mogą latać 112
kopalne mięczaki lądowe 267
ptaki 333

Malajski archipelag — porównany z Europą 268
samce 336

Malm — o płastugach (Pleuronectidae) 182

Malpighiaceae 351— małe niezupełne ich kwiatki 169

Małpy — kopalne 271
nie osiągnęły intelektualnych zdolności 177

Manatus — szczątkowe paznokcie 381

Martens — doświadczenia z nasionami 311

Martin W. C. — o prążkowanych mułach 130

Masters — o mydlniku lekarskim (Saponaria) 171

Matteuci — o organach elektrycznych u płaszczki (Raja) 150

Matthiola — krzyżowana naprzemian 233

Maurandia 191

M’Donnell — o organach elektrycznych 150

Melipona domestica 212

Merrell — o amerykańskich kukułkach 205

Metamorfoza — najstarszych skamieniałości 275

Metysy — płodność i niepłodność 245
i mieszańce porównane 248

Mięczaki lądowe — rozmieszczenie ich 337
znoszą morską wodę 337
naturalizowane na Maderze 341

Miednica u kobiet 117

Miller — o komórkach pszczół 213, 216

Miodniki — budowa ich 80

Mirabilis — krzyżowanie jej 233

Mieszańce (hybridy) — ich powstawanie 225
i metysy porównane 248

Mivart — o stosunku między uwłosieniem i uzębieniem 117
o oczach głowonogich 151
różne zarzuty przeciw doborowi naturalnemu 172
o nagłej modyfikacyi 195
o podobieństwie między myszą i Antechinus 357

Mleczne gruczoły — ich rozwój 184

Molothrus — sposób życia 207

Monachanthus 355

Mous van — o pochodzeniu drzew owocowych 32

Morfologia 364

Morreno liściach Oxalis 191

Moquin-Tandon o roślinach na brzegach morskich 110

Morskie prądy — wpływ 311

Motyle naśladujące 358, 359

Mozarta — muzykalność 199

Mrówki — stosunek do mszyc 200
instynkt chowania niewolników 208
organizacya bezpłciowców 219

Mszyce 200

Müller Adolf — o instynkcie kukułki 205

Müller Ferdynand — o alpejskich australskich roślinach 322

Müller Fritz — o dwukształtnych skorupiakach 45, 223
o Amphioxus 103
o skorupiakach, oddychających sprężystem powietrzem 152
o pnących się roślinach 191
o niepłodności niektórych storczyków, zapłodnionych własnym pyłkiem 228
o embryologii w stosunku do klasyfikacyi 352
o przemianach skorupiaków 372, 376
formy lądowe i słodkowodne nie podlegają żadnym przemianom 375

Muł — prążkowany 130;— nasiona w mule 330

Murchiron Sir R — o formacyach w Rossyi 260
o formacyach azojskich 274
o wymieraniu 281

Murle — o zmianach formy czaszki u ssących 149
Murray A. — o jaskiniowych owadach 114
Mustela vison 139

Muszle — barwy 110
zawiasa 153
pobrzeżne rzadko w pokładach skał zawarte 259
wód słodkich zatrzymują długo tę samą formę 294
wód słodkich, ich rozmieszczenie 329
na Maderze 333

Myanthus 355
Myrmeco cystus 221
Myrmica — oczy 222

Myszy — niszczą trzmiele 66
aklimatyzacya 115
ogonki 184.

N.

Naegell — o cechach morfologicznych 168
Narzędzia krzemienne udawadniają starożytność rodu ludzkiego 25

Nasiona — materyał pokarmowy 68
skrzydlate 119
środki rozprzestrzeniania się 153, 159, 312
przetrzymują wodę słodką 310
w wolu i żołądku ptaków 312
połykane przez ryby 313, 331
w mule 330
zaopatrzone w kolce na wyspach 334

Następstwo kolejne — geologiczne 274
typów w tych samych okolicach 297

Nathusius von — o świniach 158
Naturalna historya — przyszły postęp 405

Maudin — o analogicznych zmianach u dyniowatych 127
o mieszańcach ogórków 247
o powrocie do przodków 249

Nautilus syluryczny 274
Nektar roślin 80
Nelumbium luteum 331
Nerki — u ptaków 117
Nerkowce — zawierające fosfaty w azojskich warstwach 275
Newman — o trzmielach 66

Newton Sir Z. — obwiniony o niewiarę 401
prof. o ziemi na nodze Caccabis rufo 313

Nicotlana — skrzyżowane odmiany 247 rozmaite gatunki bardzo niepłodne 233
Niedźwiedzie — chwytające owady wodne 142
Niepewne grupy 361

Niepłodność — w skutek zmiany warunków życia 19
mieszańców 226
prawa jej 231
przyczyny 237
o niesprzyjających warunkach 240
nie podlegająca wpływowi doboru naturalnego 237

Nietoperze — w jaki sposób budowę swą osiągnęły 140
rozprzestrzenienie ich 336

Nieużycie — wpływ jego w stanie natury 111
Niewolników chowania — instynkt 208
Nitche — o mszywiołach 187
Niszczenie — skał 256
Noble — o rododendronie 229
Nogi ptaków — młode ślimaki przyczepiają się do nich 330

Nowa Zelandya — twory przyrodzone jej nie wydoskonalone 161
naturalizowane jej twory 296
kopalne ptaki 297
lodowce 320
skorupiaki 323
wodorosty 322
ilość roślin 332
flora 339

Nożyce skorupiaków 187, 188.

O.

Obawa ptaków instynktowa 204

Obnażanie — wielkość ich 258
najstarszych pokładów 275
obszarów granitowych 263

Ocean Spokojny — fauna 303.
Oczy szczątkowe u kreta 112

Odmiany — naturalne 43
walka między niemi 66
swojskie, wygasanie 91
przejściowe, rzadkość ich 135
skrzyżowane płodne 245
skrzyżowane niepłodne 244
klasyfikacya 354

Odosobnienie — sprzyjające doborowi 88

Ogniowa Ziemia — psy jej 204
rośliny 326

Ogon — żyrafy 156
zwierząt wodnych 156
chwytny 184
szczątkowy 381

Ogórki — krzyżowanie ich 247
Ogrodnicy—dobór zastosowany przez nich 37

Oko — tworzenie się tegoż 144
poprawienie aberacyi światła 161

Onites appelles 111
Onenis — małe niezupełne kwiatki 169
Orchls — pyłek 151

Organizacja — dążenie jej do wznoszenia się 107
niższa związaną jest ze zmiennością 120

Organy — nader udoskonalone 144
elektryczne u ryb 149
małej wagi 155
homologiczne 364
szczątkowe i zaczątkowe 378

Ornithorhynchus 89, 351
gruczoły mleczne 184

Orzechy laskowe 311

Osioł — uszlachetniony w skutek doboru 40
prążkowany 128

Osobniki — wielka ich ilość sprzyja doborowi 86
czy wiele powstało jednocześnie 308

Ostrokrzew — płcie jego 80

Owady — barwa ich przystosowana do sposobu życia 74 i wpływ bliskości morza na ich barwę 110

Owady — ślepe w jaskiniach 114
świecące 151
bezpłciowe 220

Owce — merynosy, dobór 33
dwa szczepy jednej rasy bezwiednie wyhodowane 36
górskie odmiany 67

Owen Rich. — o nielatających ptakach 111
wegetacyjne powtarzanie się 120
w niezwykłym stopniu rozwinięte części są bardzo zmienne 121
o oczach u ryb 146
o pęcherzu pławnym ryb 146
o koniu kopalnym z La Plata 282
o „ogólnych” formach 289
pokrewieństwo między przeżuwającemi i gruboskórnemi 289
o ptakach kopalnych Nowej Zelandyi 297
o następstwie kolejnem typów 297
pokrewieństwo Diugonia 349
o organach homologicznych 365
o przemianach głowonogich 370

Owocowe drzewa — stopniowo uszlachetnione 37
w Stanach Zjednoczonych 74
odmiany zaaklimatyzowane w Stanach Zjednoczonych 116

P.

Pacini — o organach elektrycznych 150

Pająki — rozwój ich 372

Paley — żaden organ nie może swemu posiadaczowi przynieść szkody 161

Pallas — o płodności oswojonych potomków dzikich przodków 230

Palmy z haczykami 157

Papaver bracteatum 171

Paraguay — bydło zależne od much 65

Pardwa szkocka — wątpliwy gatunek 48

Pardwa śnieżna — barwy 74

Parus major — 141

Pasorzyty207

Passiflora228

Paznogcie szczątkowe — 381

P. dicellariae185

Pelargonium — liście 118
niepłodność 229

Peloria — tworzenie się 118

Perkoz (podiceps) 143

Petrzele 143

Pęcherz pławny u ryb 147

Pictet — o zmianie form trzeciorzędowych 267
o nagłem występowaniu całych grup 270
o dawnych ogniwach pośrednich 270
o nieustannem, kolejnem następstwie rodzajów 280
o bliskiem pokrewieństwie form kopalnych w następujących po sobie piętrach 293

Pierce — o odmianach wilka 78

Piersi — ich rozwój 185
zaczątkowe 378

Pigwa — szczepienie 235

Pijawka — odmiany jej 67

Pies — podobieństwo szczęk jego do szczęk Thylacinus 357

Pierwotne gatunki dzikie naszych zwierząt domowych 26

Piękność — w jaki sposób pozyskuje się, 158, 394

Pluszcz wodny (cinclus) 142

Plaskonos (spatula clypeata) 179

Płastugi (pleuronect idae) — ich budowa 182

Płazy — na wyspach 335

Płcie — stosunki ich 76

Płciowe cechy zmienne 125

Płciowy dobór 76

Płodność — mieszańców 228
zależna od małej zmiany w warunkach 241
krzyżowanych odmian 245

Podobieństwo — obronne u owadów 177
do rodziców u mieszańców i metysów 249

Pointer hiszpański — pochodzenie jego 36
obyczaje 203

Pokłady — grubość w Anglii 257

Pokolenia — ich przemiany 369

Pokrewieństwo — wygasłych gatunków 288
istot organicznych 361

Pollinium (masy pyłkowe) — rozwój 189

Poole — o prążkowanym dżygitaju (hemionus) 129

Porzeczkowy krzew — szczepienie 236

Postęp rozmnażania 59

Potamogeton 331

Potworność 43

Pouchet — o barwach 183

Powrót — prawo dziedziczności 23
u gołębi do barwy błękitnej 126

Powtórzenie ogólne 385

Pracy podział — fizyologiczny 97

Prawa zmienności 109

Prestwich — o francuzkich i angielskich pokładach eoceńskich 288

Pręgi na koniach 129

Prctotrupes 143

Proteolepas 120

Proteus 114

Przejściowe odmiany rzadkie u odmian 135

Przemiany — pod wpływem hodowli 18
spowodowane przez naturę organizmu i naturę warunków 19
w stanie natury 43
prawa zmienności 109
współczynne 21, 116, 158
zjawiają się w wieku odpowiednim 23, 75
analogiczne u różnych gatunków 136
gatunków nie nagłe 403

Przeszkody — tamujące rozmnażanie 61
wzajemne 65

Przylądek dobrej Nadziei — roślinność 105, 382

Przyzwyczajenie — działanie jego w stanie hodowli 21
działanie jego w stanie natury 111

Psy — niepokryte włosami z niezupełnym układem zębowym 22

Psy — pochodzą od rozmaitych dzikich form 26
ich złagodzone instynkta 202
ich dziedziczna cywilizacya 203
płodność ras miedzy sobą 230
płodność krzyżowań 245
stosunki ciała u rozmaitych ras w młodości 373

Psychologia — przyszły jej postęp 407

Pszczoła — australska 68
liguryjska 82
żądło jej 161
królowe zabijające swe rywalki 162

Pszczoły — zmiany w obyczajach 201
zapładniają kwiaty 66
nie odwiedzają czerwonej koniczyny 81
pasorzytne 208

Pszenica — odmiany jej 93

Ptaki — śpiew samca 77
ubarwienie na lądzie 110
nieużywanie skrzydeł 111
piękność 160
stają się lękliwe 201
kopalne w jaskiniach brazylijskich 297
ślady i resztki w warstwach okresu drugorzędowego 272
roznoszą nasiona 312
corocznie przez burze pędzono poprzez ocean Atlantycki 315
roznoszą za pomocą nóg swoich młode ślimaki 330
bezskrzydłe 111, 140
brodzące 330
na Maderze, Bermuda i Galapagos 333

Pyłek — przeniesiony na różne gatunki 153, 169
iglastych drzew 152

Pyrgoma znaleziony w kredzie 272.

Q.

Quatrefages — o mieszańcach przodków 230

R.

Radcliffe — o organach elektrycznych Torpedo (drętwika) 150

Ramend — o roślinach Pyrinejów 317

Ramsay — o instynkcie kukułki 205
o obnażaniu w skutek zetknięcia się z powietrzem 256
o uskokach 256
o grubości formacyj angielskich 257

Rasy hodowane — cechy 24
Rengger — o muchach zabijających bydło 66
Reprodukcya — stosunki 59
Rhododendron — niepłodność 229
Richard — o Aspicarpa 351
Richardson Sir J. — o budowie wiewiórek 139
Robinia — szczepienie 236
Rogers — mapa Ameryki Północnej 263
Rogi szczątkowe — 381
Ropuchy na wyspach 335

Rośliny — trujące nieszkodzą pewnym zabarwionym zwierzętom 21
dobór zastosowany przy roślinach 34
stopniowo uszlachetnione 37

Rośliny — nie uszlachetniene u dzikich narodów 37
zniszczone przez owady 63
dwukształtne 46, 242
muszą w środkowym punkcie obrębu rozprzestrzenienia najwięcej walczyć z innemi 68
nektar 80
bardziej mięsiste na wybrzeżach morskich 110
pnące się 47
wód słodkich, ich rozmieszczenie 330
na niższych stopniach są bardziej rozprzestrzenione 343

Rozproszenie — geograficzne 302
podczas okresu lodowego 315

Równowaga wzrostu 119
Rozbieżność cech 92

Rozgwiazdy morskie — oczy ich 144
ich nóżki kleszczowate 185

Rozmnażanie — gatunków niegraniczone 105
jego postęp 69

Różniczkowanie — środek do celów ogólnych 95
Rozwój form wygasłych 288
Rozum i instynkt 199
Rütimeyer — o indyjskiem bydle 26, 231

Ryby — nagłe pojawienie się kości 273
kostołuskie żyją teraz tylko w słodkich wodach 89, 284
organy elektryczne 149
połykają nasiona 313, 331
południowej kuli ziemskiej 323
wód słodkich, ich rozprzestrzenienie 328

Rzęsa 330.

S.

Sageret — o szczepieniu 236
Salamandra atra 378
Salter — o dziobie kaczek 239
Salvin — o dziobie kaczek 180
Samce walczące 76
Satirophagus sulphuratus 141
Schacht — o układzie liści 110

Schödte — o ślepych owadach 113
o płastugach 181

Schlegel — o wężach 117
Schöbl — o uszach myszy 168

Scott J. — o niepłodności storczyków z pyłkiem własnym 228
o krzyżowaniu odmian Verbascum 247

Sybright Sir J. — o krzyżowanych zwierzętach 27

Sedgwick — o nagłem występowaniu całych grup gatunków 270

Sęp — goła skóra na głowie 157
Siewki — niszczone przez owady 62
Sikora większa (parus major) 141
Sikory 141
Silene — niepłodność krzyżowań 233
Silliman — o ślepych szczurach 113
Sitaris — przeobrażenia 376

Skorupiaki — ślepe 113
oddychające powietrzem 152
ich nożyce 187, 188
Nowej Zelandyi 328

Skrzela148
u skorupiaków 152

Skrzydła — zredukowane 112
owadów homologiczne ze skrzelami 148
szczątkowe u owadów 378

Ślepota zwierząt w jaskiniach 112
Ślimaki — zabarwienie ich 110
Ślina — używana przy budowie gniazd 219
Śliwki — w Stanach Zjednoczonych 74
Słodkich wód twory — rozmieszczenie ich 319
Słodkich wód formy 328

Słona woda — jak dalece szkodzi nasionom 312
nie niebezpieczna dla lądowych mięczaków 337

Słonecznik bulwowy (heliantus tuberosus) 116

Słoń — stosunki wzrastania liczby osobników 60
w okresie lodowym 115

Słupki szczątkowe 379
Smith — o mszywiołach 187
Somerville lord — o doborze owiec 33
Sorbus — szczepienie jego 236
Sorex357

Sosny — pyłek ich 162
przez bydło zniszczone 65

Spatula clypeata 179
Specyalizacya organów 102

Spencer lord — o powiększaniu się rozmiarów bydła 36

Spencer Herbert — o pierwszym kroku na drodze różniczkowania 104
dążenie natury do równowagi 241

Sphex pasorzytny 208

Sprengel C. C. — o krzyżowaniu 84
o kwiatach promienistych 118

Squalodon 289
Środki rozmieszczenia 309, 310
Środkowe punkty stworzenia 306
Sroka oswojona w Norwegii 201

Ssące — australskie 95
kopalne w drugorzędnej formacyi 271
na wyspach 335

St. Helena — płody jej 332

St. Hilaire Aug. — zmienność pewnych roślin 171
o klasyfikacyi 351

St. John — o obyczajach kotów 202
Stóp brak 111

Storczyki — zapłodnienie ich 153
rozwój ich kwiatów 199
formy ich 335

Staffordshire — zmiany wrzosowiska 64

Strączkowate — wydzielają miód za pomocą gruczołów 80

Struś — amerykański, dwa gatunki jego 304
niezdolny do latania 111

Strusie — samice kładą razem jajka w jedno gniazdo 208

Strzyżyk — gniazdo amerykańskiego strzyżyka 224
Swaysland — o ziemi na nogach ptaków przelotnych 312

Świnie — czarne niepodlegające działaniu korzenia rośliny Lachnanthes 21
zmodyfikowane w skutek braku ruchu 158

Syrenowate — ich pokrewieństwo 289
System naturalny 348
Szarańcza roznosi nasiona 313
Szczątki ważne dla klasyfikacyi 350
Szczątkowe organy 378
Szczepienie — działanie jego 235
Szczurów — gatunek jeden wypiera drugi 68

Szczury — ślepe w jaskiniach 113
aklimatyzacya 114

Szparag311
Szwajcarya — mieszkańcy budowli nawodnych 25

T.

Tanais dwukształtny 46
Tausch — o baldaszkowatych 170
Tegetmeyer — o komórkach pszczół 214, 217

Temminck — o geograficznem rozmieszczeniu zastosowanym do klasyfikacyi 352

Thompson sir W. — o wieku ziemi zamieszkałej 274
o skrzepnięciu skorupy ziemskiej 390

Thoulu — o szczepieniu 236

Thuret — o krzyżowanych morszczynach (fucoideae) 233

Thwaites — o aklimatyzacyi 115
Thylacinus 357
Tomes — o rozmieszczeniu nietoperzów 336
Traquair — o płastugach 183
Trautschild — o odmianach pośrednich 264
Trawy — rozmaite rodzaje 93

Trifolium — pratense 66, 81
incarnatum 81
repens 66

Trigonia 284

Trilobity 274
nagłe wygaśnięcie ich 284

Trimen 16
Trójkształtność u roślin 45, 242
Tryglodytes 224
Trutnie — przez inne pszczoły tępione 162
Trzmielów komórki 212
Tuco-tuco ślepy 112
Turneps — zmiany analogiczne 126
Typotherium 289
Typu jedność 164

Typy — ogólne następstwo w tych samych warstwach 297

Tytoń — skrzyżowane odmiany 247

U.

Ulex — młode liście 370

Upierzenie — zmiana jego u różnych płci ptaków 77

Uria lacrimans 79
Uskoki 257

Uszy — zwieszające u zwierząt domowych 21
szczątkowe 381

Owłosienie i uzębienie — współczynność (korrelacya) 117

Używanie — działanie jego w stanie hodowli 21
działanie jego w stanie natury 111

Użyteczność — jak dalece ważną jest dla wytworzenia każdej części 158

V.

Valenelennes — o rybach wód słodkich 329

Verbascum — niepłodność 228
skrzyżowane odmiany 247

Verlot — o pełnej rocznej lewkonii 220

Veruneull de — o kolejnem następstwie gatunków 286

Vibracula — mszywiołów 188

Viola — małe niedoskonałe kwiatki 169
tricolor 65

Virchow — o tworzeniu się soczewki 146

W.

Wagner Moritz — o doniosłości odosobnienia 88
Wagner N. — o Cecidomyia 369

Walenie — tworzenie się zębów i uwłosienie 117
rozwój fiszbinu 179

Walka o byt 57

Wallace — o powstawaniu gatunków 14
o granicach zmienności w stanie hodowli 47
o dwukształtnych motylach 45, 223
o rasach na archipelagu malajskim 47
o doskonaleniu się oka 145
o prawach geograficznego rozmieszczenia 308
o malajskim archipelagu 336
o naśladujących zwierzętach 360

Walsh — o gatunkach roślinożernych 48
o jednostajnej zmienności 127

Warunki — sprzyjające doborowi hodowanych zwierząt 39
sprzyjające naturalnemu doborowi 86

Waterhouse — o australskich zwierzętach workowatych 25
silnie rozwinięte części są zmienne 121
o komórkach pszczół 212
o ogólnem pokrewieństwie 361

Watson H. C — o stopniu odmian roślin brytańskich 55
o zbieżności 104
o nieograniczonem urozmaicaniu form gatunkowych 105
o aklimatyzacji 115
o rzadkości odmian przejściowych 137
o florze wysp Azorskich 314
o roślinach Alpejskich 317

Wawrzyn — wydziela miód za pomocą gruczołów na górnej stronie swych liści 80

Ważki — kanał pokarmowy 147

Weale — szarańcza roznosi nasiona 313
o krzyżowaniu naprzemian 233

Welsman — o przyczynach zmienności 19
o organach szczątkowych 380

Westwood — gatunki obszerniejszych rodzajów są bardziej zbliżone między sobą 54
o stopach (tarsi) jednylkowych (engidae) 125
o różkach błonkoskrzydłych 350

Węże — z zębem do rozbicia skorupy jaja 207
Whitacker — o liniach spadzistości 256
Wichura Max — o mieszańcach 239, 240, 249
Wielka Brytania — jej gatunki ssących 336
Wieloryby 178
Wiewiórki — doskonalenie w organizacyi 139

Wilk — skrzyżowane z psem 203
z wysp Falklandzkich 335

Wilki — odmiany 78
Wirginia — świnie 74

Wiskacha (lagostomus) 304 pokrewieństwa 361

Włosy i zęby w zależności współczynnej 117

Wodorosty — Nowej Zelandyi 323

Wellaston — o odmianach owadów 48
o kopalnych mięczakach na Maderze 51
o barwach owadów na wybrzeżach morskich 110
o chrząszczach bezskrzydłych 112
o rzadkości odmian pośrednich 137
o owadach na wyspach 332
o aklimatyzowanych mięczakach na Maderze 341

Woodward — o trwałości formy gatunkowej 264
o Pyrgoma 272
o ciągiem kolejnem następstwie rodzajów 280
o kolejnem następstwie typów 297

Workowate — australskie 95
kopalne gatunki tychże 297
powstawanie ich nóg 364

Wright, Chancey — o żyrafie 174
o nagłych zmianach 196

Wrzosowisko — zmiana wegetacyi 64
Wulkaniczne wyspy — obnażanie 257
Wydra — jej zwyczaje w jaki sposób nabyte 139

Wyman — o współczynności między barwą a działaniem trucizny 21
o komórkach pszczół 213

Wymieranie 281
uwarunkowane przez dobór naturalny 95
odmian domowych 99

Wymiona silniej rozwinięte, gdy prawidłowo są dojone 21
szczątkowe 378

Wyspy oceaniczne 332
Wzrostu kompensacya 119

Y.

Yarrel — o płetwach płastug 183

Yoatt — o doborze 33
o podrasach owiec 36
o szczątkowych rogach u młodego bydła 381

Z.

Żaby — na wyspach 336
Zakończenie — streszczenie 385
Zanthoxylon (żółtodrzew) 171
Żądła — pszczół 161
Zbiory paleontologiczne, ubogie 269
Zbieżność rodzajów 104
Zebra — pręgi 128

Zęby i włosy w współczynności 117
szczątkowe w zarodku cieląt 378, 379

Zębów —powstawanie i uwłosienie 117

Zeuglodon 289

Zielonego przylądka wyspy — ich twory 339
rośliny na górach 322

Ziemia — przy korzeniach drzew zawiera nasiona 311

Ziemi powierzchnia — współczesne zmiany form życiowych na niej 285

Ziemi cząstki u nóg ptaków 312

Złożone — ich kwiaty i nasiona 170 — środkowe i brzeżne kwiatki 118 — męzkie kwiaty 379

Zmiany — współczynne tworów hodowanych 21
niewielkie w warunkach życia użyteczne dla płodności 241

Zmienność — metysów i mieszańców 248

Zwierzęta — były ułaskawione zanim wiedziano czy się zmieniają 25
z grubszem futrem w krajach zimnych 110
ślepe w jaskiniach 112, 113
wymarłe w Nowej Holandyi 297

Zwierzyna — rozmnażanie się tamowane przez dzikie zwierzęta 62

Życia — sposób stał się różnym u jednego i tego samego gatunku 141

Życie — walka o nie 58

Żyrafa — ogon jej 155
budowa jej 173





Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Charles Darwin i tłumaczy: Szymon Dickstein, Józef Nusbaum-Hilarowicz.