Król Henryk IV. Część II (Shakespeare, tłum. Jankowski, 1895)/Osoby

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
<<< Dane tekstu >>>
Autor William Shakespeare
Tytuł Król Henryk IV. Część druga
Pochodzenie Dzieła Wiliama Szekspira Tom III
Redaktor Henryk Biegeleisen
Data wydania 1895
Wydawnictwo Księgarnia Polska
Druk Piller i Spółka
Miejsce wyd. Lwów
Tłumacz Placyd Jankowski
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tekst
Pobierz jako: Pobierz Cały tekst jako ePub Pobierz Cały tekst jako PDF Pobierz Cały tekst jako MOBI
Cały tom III
Cały zbiór:
Pobierz jako: Pobierz jako ePub Pobierz jako PDF Pobierz jako MOBI
Okładka lub karta tytułowa
Indeks stron
OSOBY.

KRÓL HENRYK IV.
HENRYK, książę Walii — potem król HENRYK
TOMASZ, książę Klarencyi.
JAN, książę Lankaster.
HUMFRY, książę Gloster.

Hrabia WARWIK   stronnicy króla.
Hrabia WESTMORLAND
GOWER
HARKUR

Lord sędzia.
Jeden z przybocznych urzędników sedziego.

Hrabia NORTUMBERLAND   związkowi.
SKRLTP, arcybiskup Yorku
Lord MOWBRAY
Lord HASTINGS
Lord BARDOLF
Sir DŻON KOLWIL

TRAVERS i MORTON, domownicy Nortumberlanda.
FALSTAF.
BARDOLF.
PISTOL.
Giermek.

POINS   z orszaku księcia Henryka.
PETO
PŁYTEK   sędziowie pokoju.
MILCZEK

DAWID, służący Płytka.

BUTWlAK   popisowi.
CIEŃ
BRODAWKA
SŁABIAK
CIELAK
KRUCZEK   z orszaku szeryfa.
SIDEŁKO

Wieść.
Odźwierny.
Tancerz występujący w epilogu.
Ledy NORTHUMBERLAND.
Ledy PERSY.
ŻWAWSKA, oberżystka.
DOROTA, Tear-sheet, (Drzej-prześcieradło).

Lordowie i inne osoby z orszaku, oficerowie, żołnierze, posłańcy, posługaczy i t. d.
Rzecz dzieje się w Anglii.



Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: William Shakespeare i tłumacza: Placyd Jankowski.