Przejdź do zawartości

Dzieweczko słodka

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
<<< Dane tekstu >>>
Autor Heinrich Heine
Tytuł Dzieweczko słodka
Pochodzenie Rymy i Rytmy. Tom III
Z cyklu „Intermezzo“
Wydawca Jan Fiszer
Data wyd. 1900
Miejsce wyd. Warszawa
Tłumacz Leo Belmont
Źródło Skany na Commons
Inne Cały tom III
Indeks stron

2.

Dzieweczko słodka, gdy Cię grób,
Ach, ciemny grób pogrzebie,
Do Ciebie chciałbym wówczas znijść,
Przytulić się do Ciebie.
Całuję, ściskam, tulę Cię,
Ty cicha, zimna, blada,
Szalony krzyczę, płaczę, drżę,
Aż śmierć i mną owłada.
Umarli wstają, północ zwie,
Powietrzne tańczą roje,
Lecz my zostajem w grobie wciąż,
Ściskając się oboje.
Umarli wstają – sądu dzień
Na ból i rozkosz woła,
Lecz my, w uścisku leżąc wciąż,
Nie dbamy o nic zgoła…


Tekst jest własnością publiczną (public domain). Szczegóły licencji na stronach autora: Heinrich Heine i tłumacza: Leopold Blumental.