Strona:Rej Figliki 140.jpeg

cibych C₄, mogłabych D₂, E₅, wolałbych D₄, iżebych D₆, E₃, bałbych sie D₆, cóżbych D₇b, umiałbych E₁₀, życzyłcibych E₃d, rzadko bym: radabym B₂, jeślibym D₇b, czymbym E₅, kiedybym E₅, doszedłbym E₇b, radbym E₉; w drugiej osobie zwykle byś, ale i ażby A₄ = ażbyś; w os. I-ej l. m. mielibychmy D₅b. Od innych czasowników bardzo są częste u Reja postaci aorystu t. j. czasu przeszłego niezłożonego w 3-ej os. l. p. i m. w formie czasu teraźn. i przyszłego, np. król sie potym umyje A₃, pan obaczy i rzecze A₃b, jeden... trefi sie A₄, jeden rzecze z gromady A₅, pan... zedrgnie sie C₆, rzecze tamże, przyjdzie, pocznie, skoczy E, przybieży E₂, (por. art. A. A. Kryńskiego „O aoryście w języku polskim“ w t. II. „Prac filologicznych“ str. 264—275).
 W zakończeniu I-ej os. L. m. niekiedy m zam. my: możem B₆b, będziem A₇b, zmówiem E₈; zam. dzisiejszego bośmy — bochmy B₆, z sobąmechmy E₈b = z sobąśmy. Częste przestawienia: mógłciem = mogłem ci, musiałciem= musiałemci B₇. Liczba podwójna: ułapiwa D₃b, napijewa sie E₅, jedźwa D₃b, rozbijwa D₃b.
 Postaci czasu zaprzeszłego dość częste, np. jeden sie był ożenił E₂b, co sie był ożenił E₅b, ułapił był A₄b.
 Tryb rozkazujący z dawniejszą końcówką i używa się jeszcze u Reja obok nowszych bez i: nie bździ B₆, ciągniż B₆b = ciągnijże, dmuchni A₆, idziż D₆b, przyjdzi D₆b, jedno sie nie leni B₆ — nie leń się, weźmi B₃ = weź, weźmicie D₄b = weźmijcie, weźcie, zagnieci A₅b = zagnieć. Dla 3-ej os. l. p. trybu rozk. używa się druga: ten pocałuj tego C₆, przyjdź Twoje królestwo, bądź Twoja wola D₆b.
 Postaci słów na: awać, ować, awam, owam, odpowiadające dzisiejszym na: ywać, aję, ywam: zeznawa, przestawa, A₂b, wygrawa, stawa A₄, przysłuchawałem sie Ab, przedawając B₄b, pomuskając A₃, oddawacie C₃, naddawam, przydawam E₃b, przestawam, dawam D₂; odprawuje, zaprawuje C₈, ukazował A₃b, C₅b, A₄ (2 r.), rozkazował B₆b, rozpisował Ab, przykazował, obiecował C₅, E₄b, E₇b, przyłamował Ab, wyskakować D₄b, zakazował E₇b.