Strona:Rej Figliki 135.jpeg

ić; obejdź = obejć, obejść, obyć D₄b, odejdź E₇b — odejć, odejść. Postaci ściągnięte podź E₈ = pójdź, pomy = pójdźmy C₅b. Wieldzy A₃b zam. wielcy pochodzi od wielgi, postać i dziś u ludu naszego używana zam. wielki. Zam. większy — więtszy: więtsze A₃b, E₂, więtsza C₃, nawiętszą D₅, więtszą C, E₃.
 Jeżeli podrzebiali B₆ nie jest omyłką druku zam. pogrzebali, jak jest w wyd. I-ym, to przybywa nam jeszcze jeden przykład przechodzenia g nad d; por. drabarka zam. grabarka, dłęboki zam. głęboki i t. p., por. też w „Życiu i pracach J. Karłowicza“. Warszawa 1904, str. 150—1.
 Dzisiejszemu dz odpowiada z: zwonek C₃, zwonica C₆b, zwonili C₃, zazwonią C₃.
 Zam. n widzimy m: miedźwiedź C₇b, D₅, pośmledzieje A₅, zam pośniedzieje, tu przytym mie przeszło w mle.
 Dzisiejszemu ź odpowiada z pierwotne w wyrazie: rozny A₄b = różny, rozna A₄b.
 Bez późniejszego d czytamy zawsze: barzo A₂, A₃b, i t. d., zjąć Eb, zjąwszy A₃. Obok pierwotnej postaci pozdno B spotyka się i pozno = późno B₈b. W wyr. sumnienie D zachowało się n; w iny B₂, B₆ jeszcze nie widzimy zdwojenia n.
 Opuszczenie spółgłosek zauważyliśmy w wyrazach: bznął E₆ bez d, rośmiawszy sie D₅ zam. rozśmiawszy sie. W wyr. myślistwo C₅ opuszczono w.
 Rzeczowniki: ociec E₂, szwiec C₅b, D₅b mają u Reja pierwotną postać. Szalawary B₄b, zam. szarawary, jak w Zwierzyńcu (wyd. Bruchnalskiego) str. 195.
 Obok postaci uwiązła A₅b (p. wyżej) jest i uwiąznęła B₃b.
 Od wszytek, a, o zwykle postaci bez s: wszytko A₂, A₂b, A₇, B, B₅ (2 razy), B₄ (3 razy), C₂, C₂b (2 razy), D₃b (4 r.), E₄, E₄b, E₇b, wszytkiego Cb, D₄, E₅b, wszytkę D, ze wszytkim E, wszytki (panie) C₃, jądrka wszytki E₃b, pieniądze wszytki A₇, wszytkich Cb, jednak tylko wszyscy A₂b, C₃, D₈, E₉b, E₂, E₇ i raz jeden wszystko A₂b. Radszej B₃b i świadszyć D₅ wspomnieliśmy wyżej.