Strona:PL Nowodworski-Encyklopedia koscielna T.3 318.jpeg

Ta strona została skorygowana.

308

Chronologja biblijna.

liczba lat od Adama do Abrahama. Rachunek tu bardzo prosty, lecz panuje zawikłanie w samém źródle. Inne cyfry podaje hebr., inne samaryt., a inne 70. Wulgata niegdyś zgadzała się z 70; św. Hieronim zaś cyfry w niej poprawił według hebr. Róźnice między temi trzema tekstami wykazują następujące tablice:

§ 7.		xxWEDŁUGxx HEBR.		WEDŁUG xSAMARYT.x		xxWEDŁUGxx 70.
xxI. Patrjarchowiexx przedpotopowi. Gen. 5, 3—11)		xxx Zrodził syna pierworod. w r. życia	xxx Żył jeszcze potém Żył jeslat	xxx Zrodził syna pierworod. w r. życia	xxx Żył jeszcze potém Żył jeslat	xxx Zrodził syna pierworod. w r. życia	xxx Żył jeszcze potém Żył jeslat
11.	Adam	130xxx	x800x	x130x	x800x	x230x	x700xx
12.	Seth	105xxx	x807x	x105x	x807x	x205x	x707xx
13.	Enos	90xxx	x815x	x90x	x815x	x190x	x715xx
14.	Kainan	70xxx	x840x	x70x	x840x	x170x	x740xx
15.	Malalael	65xxx	x830x	x65x	x830x	x165x	x730xx
16.	Jared	162xxx	x800x	x62x	x785x	x162x	x700xx
17.	Enoch	65xxx	x300x	x60x	x300x	x165x	x200xx
18.	Matuzal	187xxx	x780x	x67x	x653x	x167x	x800xx
19.	Lamech	182xxx	x595x	x53x	x600x	x188x	x565xx
10.	Noe	600^[1]xxx	x350x	x600x	x350x	x600x	x350xx
	Razem lat	1656xxx		x1302x		x2242x

II. Patrjarchowie popotopowi (Gen. 11,10).
		2xxx	x—xx	x2x	x—xx	x2x	—^[2]xxx
xxArfaksad		35xxx	x403x	x135x	x303x	x135x	x430xx
xxKainan		wypuszczony				x130x	x330xx
xxSale		30xxx	x403x	x130x	x303x	x130x	x330xx
xxHeber		34xxx	x430x	x134x	x330x	x134x	x370xx
xxFeleg		30xxx	x209x	x130x	x109x	x130x	x209xx
xxReu		32xxx	x207x	x132x	x107x	x132x	x207xx
xxSarug		30xxx	x200x	x130x	x100x	x130x	x200xx
xxNahor		29xxx	x119x	x79x	x69x	x79x	x129xx
xxThare		70xxx	x135x	x70x	x135x	x70x	x135xx
Abraham więc urodził się po
potopie	w lat	292xxx	v.xx	x942x	v.xx	1072^[3]x
a po Adamie w lat		1948xxx	v.xx	x2244x	v.xx	3314^[4]x
Że zaś Abraham
miał lat		75xxx		x75x		x75xgdy opuszczał
ziemię Haran.
więc upłynęło lat		2023xxx		x2319x		3389^[5]x
od Adama do wyjścia Abrahama z Haran.

↑ Ta cyfra rozumie się o dacie potopu, który nastąpił w 600 roku życia Noego; po potopie zaś Noe żył jeszcze 350 lat.
↑ To jest: Sem we 2 lata po potopie zrodził Arfaksada (Gen. 10, 11); sam zaś urodził się na 500 lat przed potopem (ib. 5, 31).
↑ W niektórych kodeksach greckich 70, ogólna liczba lat od potopu do Abrahama wypada, 1081, v. 1176, v. 1240. Ob. Bennigsen. Biblische Zeitrechnung, Lipsk 1778 s. 63.
↑ Albo, według tego cośmy w poprzedniej nocie powiedzieli, urodziłby się Abraham w lat (2242+1240=) 3482 po Adamie.
↑ Albo 3557, według tego co w nocie 2 i 3.

[1] Ta cyfra rozumie się o dacie potopu, który nastąpił w 600 roku życia Noego; po potopie zaś Noe żył jeszcze 350 lat.

[2] To jest: Sem we 2 lata po potopie zrodził Arfaksada (Gen. 10, 11); sam zaś urodził się na 500 lat przed potopem (ib. 5, 31).

[3] W niektórych kodeksach greckich 70, ogólna liczba lat od potopu do Abrahama wypada, 1081, v. 1176, v. 1240. Ob. Bennigsen. Biblische Zeitrechnung, Lipsk 1778 s. 63.

[4] Albo, według tego cośmy w poprzedniej nocie powiedzieli, urodziłby się Abraham w lat (2242+1240=) 3482 po Adamie.

[5] Albo 3557, według tego co w nocie 2 i 3.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]