Ta strona została uwierzytelniona.
| Str. | 235 | w. 2 | ,Jaś nie doczekał‘ A1—2, P, PNU, WP1—3; ,Poszepnął: Jaś nie doczekał‘ Pdr. |
| » | — | » 5 | ,I taka mętna‘ A1, P, PNU, WP1—3; ,I przezroczysta‘ A2, Pdr. |
| » | — | » 8 | ,w głębiny‘ A1—2, P, PNU, WP1—3; ,gdzieś w głębie‘ Pdr. |
| » | — | » 13 | ,ubogie te‘ A1, P, PNU, WP1—3; ,te ubogie‘ A2, Pdr. |
| » | — | » 14 | ,tak rzadko jest‘ A1—2, P, PNU, WP1—3; ,rzadko bywa‘ Pdr. |
| » | — | » 20 | ,Ogień nie co dnia‘ PNU; ,Nie co dnia ogień‘ A1—2, Pdr, P, WP1—3. |
| » | — | » 30 | ,śmią, że są‘ A1, P, PNU, WP; ,śmieją, że‘ A2, Pdr. |
| » | — | » 31 | ,Wreszcie‘ A1—2, P, PNU, WP; ,Aż raz‘ Pdr. |
| » | — | » 32 | ,witając z daleka‘ A1—2, P, PNU, WP; ,z daleka witając‘ Pdr. |
| » | — | » 35 | ,zagrzewał‘ A1, P, PNU, WP; ,ogrzewał‘ A2, Pdr. |
| » | 236 | » 4 | ,rzuciła płaszcz‘ A1, P, PNU, WP; ,płaszcz rzuciła‘ A2, Pdr. |
| » | — | » 5 | ,na nich marzły‘ A1, P, PNU, WP; ,ich zamarzły‘ A2, Pdr. |
| » | — | » 7 | ,rozpalił‘ A1—2, P, PNU, WP1—2; ,rozniecił‘ Pdr; ,zapalił‘ WP3. |
| » | — | » 19 | brak w A2, Pdr. |
| » | — | » 20 | ,wiatr tymczasem‘ A1—2, P, PNU, WP1—3; ,mroźny wicher‘ Pdr. |
| » | — | » 21 | przemazany w A2. |
| » | — | » — | ,i w szyby tak‘ A1, P, PNU, WP1—3; ,a grad w szyby‘ Pdr. |
| » | — | » 22 | ,Jakby brał szturmem‘ A1, Pdr, P, PNU, WP1—3; ,(Jakby brał szturmem) I trząsł z wściekłością‘ A2. |
| » | — | po w. | 22: ,Chłopiec otworzył oczy swe gasnące‘ Pdr. |
