a oni też przed nami uciekali, nie uciekając; a coraz to nas przecię, jako się ono Mazurowie biją:
Ej, siec siepęknęcią,
To odlew buch pięścią.[1].
Dobrze o tym gonieniu jedna szlachcianka w sieradzkiem wojewodztwie krolowi powiedziała, kiedy jej krzywdę wielką poczyniono i przyszła do krola na skargę. Krol ukontentowawszy ją jakąś tam largicyą[2], mowi do niej: »Przebaczcie, pani; tak to wojna umie; a oto goniemy tego zdrajcę, i ucieka nam«. Aż szlachcianka rzecze: »A, Miłościwy Krolu, dziwne to jest zaprawdę gonienie: mogąc dogonić, a nie dogonić; dy ja to stara baba, a jeszczebym się go podjęła dziś dogonić«. Krol się skonfundował, a potym jej coś więcej kazał dać. Stał oboz między Rawą a między Głuchowskiem[3], dziedziczną wsią tego to Sułkowskiego[4]; krolestwo zaś stali w kolegium u jezuitow[5]. Utęskniło
- ↑ Miejsce widocznie przez kopistę zepsute. Prof. Brückner czyta:
Ejżeć, sipęknę cię,Pękać w znaczeniu bić, uderzyć znane także w gwarze nadrabskiej; si- dodatek, jak w si-bretkowie.
To odlew buch pięścią! - ↑ datkiem
- ↑ U Kochowskiego także Głuchowsko. Słownik geogr. tej nazwy nie zna; będzie to Głuchów, wieś o kilka klm. na zachód od Rawy.
- ↑ Wojciech Sułkowski h. Białynia, podwojewodzy rawski (Niesiecki).
- ↑ w Rawie, gdzie Pasek w kolegium jezuickim odbywał nauki.
_410.jpeg&oldid=2667977){kind=link}