Strona:PL Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi P01.jpg

Wydział Admistracyjny zUrzędu kopia dla Burmistrza

N ${\overset {=}{o}}$...

Działo się w Łodzi dnia 12 czerwca 1823

Radca Stanu Prezes Komiſsyi

Woiewodztwa Mazowieckiego

Przedsięwziąwſzy ostateczne uregulowanie osady Sukienniczej w Mieście Łodzi, do wykonania takowéy regulacji na Gruncie, iako też do uregulowania wynagrodzeń Obywateli i Proboszcza za zajęte czym na tęż osady grunta, ato stoſsownie do protokołu wtéy mierze w dniu 4^tym Mca Maia 1821. z rzeczonemi Obywatelami przez kommiſsarza Witkowskiego spisanego, następuiącą Geometrze Viebig wydaie Instrukcję:
1^o Do każdego placu miejskiego nowey Osady maią bydź domierżone takiéy rozciągłości Ogrody, iak są wymierzone w Specyfikacji przez kommiſsarza Witkowskiego podpisanéy i w Aktach Murmistrza Miejscowego znajdującéy się. –
2^o Dla przyzwoitego podziału takowych Ogrodów przedłużone bydź maią wteyże saméy szerokości ku Borow[i] Ulica Średnia i Południowa, a w podobnieyże szerokoś[ci] po obydwóch stronach maią bydź poprowadzone parcele po iednéy z każdej strony Ulice Ogrodowe, które stanowić maią rozciągłość podłużną Ogrodów, ztą tylko odmianą, że Ogrody do Ulicy Piotrkowskiéy i przedłużonéy Ulicy Wschodniej po obudwóch téy ostatniéy Stronach maią iéj rozciągłością poprzeczną, czyli gł[ow]ami dotykać.