Strona:PL Wielki los by X de Montépin from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1889 No40 part11.png

płynął do zakrętu obok Créteuil, zamkniętego śluzą.
 Tutaj zadanie było trudnem.
 Ażeby plan swój doprowadzić do skutku, potrzebował przeprowadzić czółno po nad tą śluzą.
 Naturalnie, że nie chciał jej otwierać, chociażby mu to ułatwiło bardzo zadanie.
 Szło o to, ażeby nie poznano ani czółna, ani tego do kogo należało.
 Nie było więc rady, jak tylko wyciągnąć czółno na brzeg i przeciągnąć go po ziemi z jakie dwadzieścia kroków, a po za śluzą dopiero spuścić znowu na wodę.
 Wybrał miejsce gdzie brzeg nie był zbyt wysoki, podpłynął ku niemu, wyszedł z czółna, skierował go nosem ku lądowi i z nadzwyczajną siłą pociągnął za łańcuch.
 Czółno z jodłowego drzewa nie było bardzo ciężkie.
 Do połowy wyszło z wody.
 Najtrudniejsza robota już była zrobioną.
 W dziesięć minut później, Placyd był zlany potem, ale czółno bujało po wodzie po za śluzą.

---