Przejdź do zawartości

Strona:PL Stanisław Wyspiański-Legion 104.jpeg

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.
KASSIUS.

Oto patrz: u kół wozu,
u rydwanu


BRUTUS.

Ona się pochyla przygięta


KASSIUS.

o przeklęta to ręka, co wiąże,
co jej świętej nakłada pęta.


BRUTUS.

Straszliwymi związana powrozy,
ona się pochyla przygięta.


KASSIUS.

przykuta do kół rydwanu.


BRUTUS.

Ręka, co wiąże, przeklęta.


KASSIUS.

Oto Caesar podobien orkanu!
Potęga Caesara płynie
w tryumfie…


BRUTUS.

Caesar zginie.


(Odgłos trąb, wrzaski; Caesar ma zestąpić z rydwanu; spiskowi otaczają wóz, cisza. Caesara maska o rysach Napoleona I. tragiczna, nieubłagana; od głowy długi welon, całun śmiertelny, pawłoka, w której cała postać jak Widmo; na głowie wieniec zczerniałych gałązek lauru i dębu).