Ta strona została uwierzytelniona.
Str. 40.
VIII. III.
A1,k. 32; A2, k. 157; Pdr Kł 1880, I, 402; PII,56; PNUI, 55; WP2, 132; WP3, 126.
Str. | 40 | w. 21 | ,Nigdy ja na tej nie stanę‘ A1, P, PNU, WP; ,Nigdy nie stanę ja na tej‘ Pdr; ,(Nigdy nie stanę ja) Jest punkt błękitny na (tej) myśli‘ A2. |
» | — | » 24 | ,mdlejących‘ A1, Pdr, P, PNU, WP; ,mglejących‘ A2. |
» | — | » 25 | ,błękitnej tej‘ A1, P, PNU, WP; ,tej błękitnej‘ Pdr. |
» | — | zam. | w. 25: ,(Nigdy nie spocznę w błękitnej tej) Duch, co tam wzleci i spocznie wśród ciszy‘ A2. |
» | — | » | w. 26: ,Gdzie upojony szelestem wieczności‘ Pdr; ,(Gdzie ukojony szelestem) Zwinąwszy skrzydła w promieniach wieczności‘ A2. |
» | — | zam. | w. 27: ,Zaledwo czuje i zaledwo słyszy‘ A1, P, WP; ,Duch ledwo czuje i zaledwie słyszy‘ Pdr; ,(Duch) Zaledwie czuje i zaledwie słyszy‘ A2. |
» | 41 | w. 7 | ,(Bogdajbym czoło rozbiła o) Nigdy nie dojdę przez śniegi i lody‘ A2. |
» | — | » 8 | ,(Wpierw zanim dojdę do śnieżnych) Do olimpijskich, słonecznych‘ A2. |
» | — | » 11 | ,Ja‘ A1—2, P, PNU, WP; ,Lecz‘ Pdr. |
» | — | » 12 | ,tą, co w bólach‘ A1, P, PNU, WP; ,co w bólach swych‘ A2, Pdr. |
» | — | » 13 | ,(Braci mych) Smutnych miljony‘ A1. |
» | — | » 14 | ,I jak‘ A1—2, P, PNU, WP; ,Jaki‘ Pdr. |
» | — | » 15 | ,nizkie‘ A1—2, P, PNU, WP; ,nędzne‘ Pdr. |
» | — | » 16 | ,pola nasze‘ A1—2, P, PNU, WP; ,pola, łąki‘ Pdr. |