Strona:PL Maria Konopnicka-Poezye T. 10 498.jpg

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została przepisana.
Str. 270 w. 9 — 16 w A, BW brak.
» » 22 ,On sam‘ A, W1; ,Spojrzę‘ BW.
» » 23 ,Tak krzyknę: Pietrze‘ A, W1; ,On! — Pietrze... wrzasnę‘ BW.
» » 26 ,Dlaboga, ten strzał‘ A, W1; ,Taki strzał!... Chryste‘ BW.
» » 27 ,Zaś‘ W1; ,A‘ A.
» zam. w. 27: ,A ów z uśmiechem: — A tam ot z facendy‘ BW.
» w. 28 ,czatę trzymawszy‘ A, W1; ,straże trzymając‘ BW.
» zam. w. 29: ,Bo i nam w nosach kręciły już swędy‘ BW.
» 271 w. 1 ,Poświecił sam‘ A, W1; ,Sam poświecił‘ BW.
» zam. w. 2: ,A strzelić?... Zabić1?... Toć lepiej na ćwierci‘ BW; 1 ,Zranić‘ A.
» zam. w. 3—10:
,Lecz jam był w ogniach...1 — A inni? A Żuki? —1 ,Przerwałem, rzekąc‘ A.
Bom na Jelenki wspomniał rodzicieli
— Są! Jakże! Wszyscy na kawie!1 I póki1 ,u kawy‘ A.
Nie odrobimy tego, co my wzięli,
Po sto milrejsów od głowy,1 od sztuki,1 ,Coś po sześć setek milrejsów‘ A.
Póty z nas1 z swojej nie puszczą gardzieli.1 ,To nas ze‘ A.
...Tatarskie oko!... Bym!... — Tu się zachłysnął,
Splunął i białkiem w oczach1 dziko błysnął.‘ A, BW. 1 ,oka‘ A.
Str. 271 zam. w. 11: ,Zaczem się niby rozśmiawszy z uciechy‘. BW.
» w. 12 ,dziwnie‘ A, BW1; ,nasze‘ BW.
» zam. w. 13—15:
,Twarz skrzywił, szarpnął do dołu te wiechy,
A z modrych źrenic łza po łzie mu kanie...
Więc schylił na pierś konopnej tej strzechy.‘ BW.
» zam. w. 17: ,Zaczem łba wzniesie, odetchnie głęboko‘ BW.
» w. 17: ,Aż‘ W1; ,Wtem‘ A.
» » 18 ,zaklnie‘ A, W1; ,zgrzytnie‘ BW.
» » 19 ,rzekę... tam‘ A, W1; ,pytam... wam‘ BW.
» zam. w. 20: ,Ale ów milczkiem szedł i tylko stęka.‘ BW.
» w. 24: ,złego‘ W1; ,tego‘ A.
» zam. w. 24—26:
,W buciskach długich, iż gadu się lęka,
To tak ogniją nogi z tej mokrości,
Że chce but ściągnąć — to z skórą... do kości...‘ BW.
» w. 27 ,Stanęła wnet‘ W1; ,Wnet stanęła‘ A.
» zam. w. 27: ,A wtem przypadną nasi. — Dalej rada!...‘ BW.