Strona:PL Karol Bołoz Antoniewicz-Poezyje 261.jpeg

Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki
Ta strona została uwierzytelniona.
Współczucie.



The torrent was loud to my car
But I heard a tuneful voice.
Battle of Lora. Ossian.


Gdy łza z łzą się łączy, z westchnieniem westchnienie,
Serce w rozkoszach miłości umiera.
Choć grzmot straszliwy powietrze przedziera,
Ja wonne tylko zewsząd czuję tchnienie.

Niech łez obfite leją się strumienie;
Gdy ukochana ręka łzy ociera,
Świat z oczów znika, niebo się otwiera
I źródłem szczęścia staje się cierpienie.