Ta strona została uwierzytelniona.
Str. 209.
Wróżby wiosenne. Jeden Historyk rossyjski w podobny sposób opisuje wróżby i przeczucia ludu moskiewskiego przed wojną 1812.
Str. 210, w. 6. Nie biegło na ruń.
Ruń jest to zieleniejąca się ozimina.
Str. 211, w. 17. Wszyscy na połnoc: rzekłbyś że w on czas z wyraju.
Wyraj w mowie gminnéj znaczy właściwie czas jesienny kiedy ptaki wędrowne odlatują; lecieć na wyraj jest to lecieć w kraje ciepłe. Stąd przenośnie nazywa lud wyrajem, kraje ciepłe i w ogólności jakieś kraje bajeczne szczęśliwe, za morzami leżące.
Str. 215, w. 12. Księga ta miała tytuł: Kucharz doskonały.
Książka teraz bardzo rzadka, przed stukilkudziesiąt laty wydana przez Stanisława Czernieckiego.
